לאחר ביצוע גלים על דיסני+, פיקסארהופך לאדוםזמין כעת באופן דיגיטלי וישתחרר ב- Blu-ray ב -3 במאי. בבימויו של דומי שי, הסרט מככב ברוזלי צ'יאנג, סנדרה או, אווה מורס, מיטרי רמאקרישנן, פארק הייין ואוריון לי.
"הסרט מציג את מי לי, בן בוטח, בן 13, שנקרע בין בתה הצייתנית של אמה לבין הכאוס של גיל ההתבגרות", נכתב בתמצית. "האם המגן שלה, אם לא מעט מתווכח, מינג, מינג, אף פעם לא רחוקה מבתה - מציאות מצערת עבור הנערה. וכאילו שינויים באינטרסים, מערכות היחסים והגוף שלה לא הספיקו, בכל פעם שהיא מתרגשת מדי (וזה כמעט תמיד), היא 'מפילה' לפנדה אדומה ענקית!"
עורך הראשי של Comingsoon דיבר עםהופך לאדוםכוכב רוזלי צ'אנגהופך לאדוםההצלחה, איך היא שונה מהדמות שלה ועוד.
טיילר טרז: רוזלי, זה כל כך תענוג לדבר איתך. אני אוהב את הסרט וקראתי שאמא שלך נהגה לקרוא לך מיי-מי כילד, ושפנדות אדומות הן החיה האהובה עליך. התפקיד הזה פשוט נראה מיועד לך, נכון?
רוזלי צ'יאנג: אני יודע! והעניין הוא שלפני, מיי לא היה שמה המקורי. זה היה למעשה פיי. זמן מה אחרי שהזמנתי את התפקיד באופן רשמי, ואז הבנתי, "אה, הם שינו את שמה למי. ואני כאילו, אוי גוש, הכינוי שלי חוזר לרדוף אותי."
אז אפילו לא נולדת כשהסרט מתרחש, שהוא 2002. אז מה עם התרבות ההיא, שהיא סוג של חוזר באופן מוזר בהרבה מובנים, מה היה המוזר ביותר עבורך לראות בסרט הזה?
אני אהיה כנה. אני לא חושב שהיה משהו שבאמת חשבתי, "אה, זה די מוזר. אה, זה די מוזר." אני חושב שבסך הכל הכל הגיוני. ואני לא חושב בשבילי, לפחות הדברים שהיא עוברת והדברים שיש לה, לא ממש שינה לי כל כך הרבה. והעובדה שזה נחשב עכשיו בשנות האלפיים וכמו לפני 20 שנה, זה די מוזר. אבל אני חושב שזה רק מראה שדברים מסוימים באותה תקופה יכולים לעמוד במבחן הזמן.
מה שבאמת עמד במבחן הזמן הוא צעצועי טמגוצ'י. האם אי פעם שיחקת עם אחד כזה?
לא, אבל יש לי חבר שהיה לו כזה. אז כשראתה שלמי יש אחת היא לגמרי התנשמה.
מיי הוא דמות מעוררת השראה מאוד. מה התחברת הכי הרבה בה?
העובדה שהיא עברה את השינוי הגדול הזה כילדה בת 13, כי אני חושבת שזה משהו שכל ילד, לא רק בנות, אלא סתם ילד עובר בחייהם כשהם פוגעים בגיל ההתבגרות ובגילאים. וזו חוויה כל כך מוזרה ומביכה. ואתה מרגיש שאתה פריק, אתה מרגיש שזה לפעמים מרגיש שאתה היחיד שעובר על זה. אבל במציאות, מכיוון שזה נושא כל כך טאבו, שכמו, אנחנו לא רוצים לדבר על זה בכלל, אבל כדי שפיקסאר יכניס את זה לסרט שלהם ופשוט להראות את זה, אתה יודע מה, זה משהו שכולם עוברים. אתה לא פריק. אתה לא מוזר. אל תדאג מזה. אתה תעשה את זה.
יש הרבה קווי דמיון בינך לבין הדמות שלך, אבל מה שהכי שונה?
הרצון שלה להיות הילדה המושלמת עבור אמה. זה משהו שלעולם לא היה לי מעולם, רצון להיות מושלם לאמא שלי. זה יותר מצב "אני רוצה להפוך אותה לגאה" ולא בהכרח להיות מושלם. לאמיתו של דבר, אני, בסרט מיי משקרת לאמה ללכת למסיבה, אבל דיברתי עם אמא שלי על זה ואני יכול להיות סוג של מורד בבית. וכך אם זה היה המקרה, לא הייתי משקר ללכת למסיבה. הייתי אומר לה, "לא, אמא, אני הולך למסיבה ההיא, בין אם אתה אוהב את זה או לא. וזהו." אז זה ההבדל הגדול ביותר בין מיי לא.
קשורים: סיבוב ראיון אדום: הבמאי דומי שי דן בתיאור הסרטים של טראומה בין -דורית
חשבתי שזה כל כך מסודר שאתה עושה הקלטות שריטות לסרט שכן הוא מונפש. אז איך זה היה כשסוף סוף גילית שהם ממשיכים אותך והיה לך את התפקיד?
זה היה די ... זה היה רגע שציפיתי הרבה זמן, כי אני מניח שנתיים לתוכו, חשבתי, "אתה יודע מה? אני פשוט אמשיך." ואז יש פרק זמן בו שכחתי שעדיין לא הזמנתי את זה רשמית, כי לא רציתי לנסות להכין את עצמי בהשוואה שלא אני לא מזמין את זה ואז אני פשוט אאכזב את עצמי. אז פשוט אמרתי לעצמי, "אני פשוט הולך לעשות שריטות. אני לא הולך להזמין את זה. אל תדאג מזה". בדיוק כך, אם זה יקרה, אז אהיה נרגש במיוחד. אבל אם זה לא יקרה, אני לא אהיה הרוס. אבל העובדה שהזמנתי את זה, אז הייתי נרגש במיוחד. כַּמוּבָן.
יש כל כך הרבה סצינות מהנות בסרט הזה. מה הכי כיף להקליט? האם זה היה חלק מסצנות האקשן? מה באמת בלט?
הייתי אומר, למעשה, סצנות האקשן הן כנראה הסצנות הפחות אהובות עלי לראות, רק בגלל שזה ... למרות שעל המסך, זה נראה ממש מגניב, זה די משעמם לסרט. אני פשוט הולך "אה! אה!" כמו שאינם פרבלים שונים והם לא היו הגדולים ביותר לצלם, אבל מסתכלים על הסרט, "וואו, זה ממש מגניב. לא הבנתי שעשיתי את זה."
אבל הסצנות האהובות עלי להקליט היו כל סצינה בה מעורב את דבון. זה סוג של משהו שעברתי בו כשהייתי צעיר יותר, ... עכשיו אני מעריץ גדול של K-Pop, אבל לפני שהייתי מעריץ של K-Pop, הייתי סוג של שונא K-pop, שם כל החברים שלי היו אובססיביים ואני כמו "לא, הם לא כל כך טובים. אה, מה שלא יהיה. השירים שלהם לא כל כך טובים." אבל אז הייתה תקופה של היכן שהייתי, אני חושב שהסתכלתי על BTS או משהו כזה. והיה לי אותו רגע כשהיא מציגה את דבון והייתה כמו, "הם לא כל כך חמים. בסדר בסדר. אולי העיניים שלהם בסדר." עובר את זה. ואני פשוט חושב שהסצינות האלה מונפשות כל כך. ואני חושב שאלו המועדפים עלי להקליט בוודאות.
זהו הסרט הראשון של פיקסאר שיש לו השפעה אנימה איתו. כמה מגניב היה להיות מעורב בסרט כזה מסוגנן?
אני מעריץ אנימה גדול בעצמי. אז אם אתה מתעכב ברגעים מסוימים, אתה יכול לראות מתי מיי, אני מניח, כמו צילום ראש לאמא שלה, אתה יכול לראות הכל פתאום הופך לשחור לבן, אבל לשבריר שנייה. וזה עושה את כל ההבדל. והעובדה שהיא מושפעת אנימה, זה רק מראה איך אני חושב שונה בהשוואה לסרטי פיקסאר אחרים [זה] ושיש תנועות פתאומיות, יש פניות משונות ותנועות חדות בהשוואה לסרטי פיקסאר אחרים. ולכן אני חושב שזה רק מראה שפיקסאר ממש פתוח לכל סגנון וזה פשוט גורם לאנשים להיות יותר נאלצים לצפות בסרטים.
ראיתי שאחד הסרטים האהובים עליך הוא כחול מושלם על ידי סאטושי קון האגדי. אז מה היה בסרט ההוא שבאמת הותיר עליכם השפעה?
אני חושב כמה פשוט היה הסיפור בפועל, אבל הייתי כל כך מושקע עד כדי כך שהוא נגמר, הייתי כמו, "רגע, זה נגמר, אני רוצה לצפות עוד!" והוויזואליות השונות והעובדה שאתה סוג של מטיל ספק במציאות לאורך כל הסרט וצפייה בדמות עוברת אותו. וזה פשוט סרט כל כך מרתק שאני יכול לשגיח שוב ושוב.
איזה אנימה אחרת אתה נהנה לצפות? ככל שהקריירה הפועלת הקולית שלך נמשכת, האם יש דאבס שהיית רוצה לעשות?
כלומר, אני פתוח לחלוטין לכל סוג של ... כל עבודה שם בחוץ. ואני, האהוב עלי, האנימה האהובה עלי ביותר היאקאובוי ביבופו זה משהו ש ... זה מופע שצפיתי בו פעמים רבות ושוב. ואז עכשיו,קגויה-סאמה: אהבה היא מלחמהו כל כך טוב. סיימתי את זה. סיימתי את המופע הזה כמו, שבוע. ואז כרגע אני צופההתקפה על טיטאןואני די בדיכאון צופה בזה, אבל יחד עם זאת, אני פשוט צופה יותר ויותר. אני מרגיש שזה אני פשוט מעונה את עצמי בשלב זה, אבל זה מופע כל כך טוב.
כֵּן. זה כל כך ניתן לכיוון. אתה לא יכול להפסיק עם כל הפיתולים השונים.
הסרט הזה שהושק בדיסני פלוס ופשוט מיליונים מסוגלים פשוט לצפות בו ביום הראשון. איך זה פשוט לראות את כל האנשים הנוגעים לדמות שלך וליהנות מהביצועים שלך?
זה מבטיח בוודאות, מכיוון שאין הרבה סיפורים של גילאים. אין סרט מיינסטרימי אמיתי של גילאים עם יתרון אסייתי. כי כשצפיתי בסיפורים מתקרבים של אנשים עם גזעים ותרבויות שונות, לא התייחסתי לזה בכלל. והעניין הוא שהייתי אמור להתייחס אליהם כי זה סיפור של גיל. אז מכיוון שהסרטים האלה התארו אחרת ממה שעברתי. חשבתי שהמסע שלי וסיפור הגיל שלי היה מוזר ולא נכון ושונה, ושאני היחיד דרכו. אבל לשמוע את דומי ואנשים אחרים הנוגעים לזה בכבדות, אני כאילו, זה סוג של הבטחה, אה, אז אנשים אחרים עברו את זה. זה לא רק אני. אין שום דבר מוזר או שונה או לא בסדר עם הסיפור שלי בגלל שזה משהו שכולם עברו, שהרבה אנשים עברו גם כן.
סיפורי פיקסאר עומדים במבחן הזמן. האם זה באמת שקע עדיין שכמו שדורות יצפו בסרט הזה עוד עשרות שנים?
לא באמת. אני חושב שהעובדה שזה היה מה, כמו חודש -חודשיים, העובדה שזה חלק ממורשתו של פיקסאר ואנשים עד היום עדיין צופים בסיפור צעצוע ובחייו של באג ובכל סרטי הפיקסאר הישנים. ואני מקווה שמכיוון שאלו היו הסרטים שלי, סרטי פיקסאר היו הסרטים שגדלתי איתם, מכיוון שלא יכולתי לצפות בסנדק או בכחול מושלם. אז העובדה שילדים, גילי הולכים לגדול עם הסרט הזה ולראות אותו שוב ושוב היא כבוד אמיתי
אז מה גרם לך לרצות להיות שחקן? האם היה סרט אחד שכמו להניח את זה? האם הייתה הופעה אחת?
לא במיוחד. אבא שלי, תן לי לצפות בהרבה טלוויזיה כשהייתי צעיר יותר. אז פשוט צפיתי בחבורה של ערוץ דיסני וניקלודיאון וצפיתי בכל זאת, הייתי רואה את הילדים עושים את מה שהם עושים ומציג דמויות שונות זה משהו שבאמת התעניינתי בו. ואמא שלי שלחה אותי כמו מחנה תיאטרון ומחנה שייקספיר. ותמיד היה לי כל כך כיף לעשות את זה. וכך אמרתי להורים שלי ש"אני רוצה לעשות את זה באמת ולהיות בטלוויזיה! " וכך הם התחילו לשלוח אותי לשיעורים והתחלנו ללמוד את כל הפינות והנקיקים של עסק הבידור.
זה מדהים לראות את העבודה הקשה בתשלום. ראיתי שהוצאת כמה ספרי שירה בעבר. אתה עדיין כותב? איך נוצרה האהבה הזו לשירה?
כֵּן. הוצאתי את הספרים האלה כשהייתי בסביבות 10 או משהו כזה ואחד כשהייתי בן 14, כי הספר השני שכתבתי, אבל מעולם לא קיבלנו את ההזדמנות לפרסם אותו. אז, כמו שנים רבות אחר כך, פרסמתי את זה כשהייתי בת 14. כרגע אני לא כותב שירה רבה כי יש לי כל כך הרבה בצלחת שלי עם בית הספר, עם הסרט הזה עם הזדמנויות משחק עוד יותר. אבל מה שעורר את העניין שלי היה העובדה שאמא שלי תמיד לווה ספרי שירה מהספרייה בשבילי. אז כמו Shel Silverstein, ג'ק פרלוצקי, שירים מסוג זה דבילי, פאנקי, זה מה שבאמת נתן לי השראה לקחת את זה.
