ככל שזה סביר, הResident Evil 4הגרסה המחודשת אפילו לא הוכרזה רשמית. עם זאת, זה לא עצר דיווחים שהכילו פרטים לכאורה על התואר השמועות. הדיווח החדש ביותר על הגרסה המחודשת חושף מידע מרכזי עליה כמו הטון המפחיד שלה, הקמפיין של עדה ועוד.
קשורים: שינג'י מיקאמי מקווה שלגרסה מחודשת של Resident Evil 4 יהיה סיפור טוב יותר
החלפת מאווררהדיווח של מספר מקורות קובע כי Capcom מנסה להפוך את הגרסה המחודשת למפחידה יותר מהמקור. אמנם למקור הזה יש אימה ממוקדת אדרנלין, אבל הוא לא מנצל חושך ואימה זוחלת כמעט כמו קודמיו. Capcom מנסה לשנות זאת על ידי הגדרת רוב המשחק בלילה, לעטוף רמות שנראו פעם אחת בחושך. הדו"ח משתמש בסצנת הכפר האיקונית כדוגמה שכן זהו אחד הקטעים הרבים שמתרחשים הרבה אחרי שהשמש שוקעת בגרסה המחודשת. אומרים שהכיוון הזה הגיע מבנייה מוקדמת של המשחק,קטעים מהם ניתן למצוא ביוטיוב.
גם המדורים של עדה עוברים עיבוד מחדש. בעבר היו לה שתי מנות משלה:משימה: עדהודרכים נפרדות, שהיה רק ביציאות לאחר שחרור GameCube (אבל גם לא היה ב-גרסת VR). הראשון היה דרך לא קנונית לשחק בתור עדה בוודאיResident Evil 4רמות, בעוד שלאחרון היה יותר סיפור, גם אם המעריצים לא מחזיקים בבונוס הזה באותו היחס כמו הקמפיין של ליאון. על פי הדיווחים, הגרסה המחודשת עומדת לתת מענה לכך על ידי שילובם של השניים כדי ליצור "יצירה נלווית זורמת ומלוטשת יותר". עם זאת, לא ברור איך או אם זה יהיה DLC או לא. בלי קשר, המקורות אמרו שזו תהיה הרחבה "בשרית".
קשורים: Ghostwire: תצוגה מקדימה של טוקיו: משושה מהעולם הפתוח מעורבב עם פולקלור יפני
הדו"ח מכיל גם כמה פרטים עלדלף עיצוב וסקר, שלא נועד לגרסה המחודשת הזו והיה במקום כותר שבוטל. גם הבמאי המקורי של המשחק, שינג'י מיקאמי, נאמר שהוא מעוניין לעזור, אך סירב לעזור ב-Tango Gameworks ובפרויקט הנוכחי שלו,Ghostwire: טוקיו.כרוניקה של משחקי וידאוגם דיווח במאי 2020 כי מיקמי נתן למשחק את ברכתו כאשר הוא הדליף לראשונה את קיומו של המשחק.
חלון השחרור או הגילוי של המשחק עדיין לא נסגר, אבל הדוח קובע ש-Capcom רוצה להכריז על כך מתישהו בתחילת 2022. Capcom לא תמיד עולה בקנה אחד עם שלהResident Evilהכרזות, אבל היו לו חלונות הודעה לפרסום קצרים יותר עבור העיבודים המחודשים שלו. הResident Evil 2הגרסה המחודשת הוכרזה ביוני 2018 ויצאה בינואר 2019. TheResident Evil 3הגרסה המחודשת נחשפה בדצמבר 2019 רק כדי לצאת ארבעה חודשים לאחר מכן. לשם השוואה,Resident Evil Village, משחק מקורי שלא היה גרסה מחודשת, הוכרז ביוני 2020 ויצא במאי 2021. אבל בהתחשב בכל העיכובים המשתוללים ברחבי התעשייה ובתוך Capcom, ייתכן גם שה-Resident Evil 4גרסה מחודשת לא הוכרזה בחלקים המוקדמים של 2022.
למרות ש-Capcom עדיין לא אישרה דבר מכל זה, היא אכן עומדת בקנה אחד עם דליפה מנובמבר 2020. ההדלפה החזיקה כמה משחקי Capcom שלא הוכרזו, שחלקם אושרו ככל שחלפו החודשים. הדלפה האמורה רשומה אResident Evil 4מַהֲדוּרָה מְחוּדֶשֶׁת.