חברת ויינשטיין הבטיחה הפצה לסדרת הטלוויזיה הבריטית הקרובה Love, Nina
חברת ויינשטיין(TWC) הודיעו היום שהם רוכשים זכויות בארה"ב, קנדה, סין והונג קונג לדרמת הטלוויזיה הבריטיתאהבה, נינה. בימוי SJ Clarkson (ג'סיקה ג'ונס,כתום זה השחור החדש), לסדרה בת 5 על 30 דקות יש תסריט מאת ניק הורנבי (פְּרָאִי,על ילד) שעובד מזיכרונותיה של נינה שטיב באותו השם. צוות השחקנים של התוכנית אמור לכלול את הלנה בונהם קרטר (מועדון קרב,סופרג'ט), פיי מרסי (משחקי הכס), ג'ייסון ווטקינס (טרול) וג'ושוע מקגווייר (מר טרנר,על זמן). See-Saw Films הפיק את הפרויקט, שהחל לצלם ב-14 בספטמבר בלונדון, וה-BBC ישדר אותו בבריטניה.
ב-1982, נינה סטיב בת ה-20 עברה ללונדון כדי לעבוד כמטפלת לשני נערים צעירים דעתניים ותוססים. במכתבים תכופים הביתה לאחותה, תיארה נינה את הניסיונות והניצחונות שלה: יש חתול שאף אחד לא אוהב, ביקורי ארוחת ערב של מחזאי מקומי מפורסם, חשבון חלב שלא שולם באופן מסתורי, והרפתקאות חוזרות ונשנות שמחנות את המכונית המשפחתית. דיונים בשולחן ארוחת הערב מכסים את המכלול, מגדולי הספרות האנגלית, דרך קללות בגרמנית ועד למחלות מין. אין סוף למה שנינה יכולה ללמוד מהבנים האלה (מילים גסות) ומאימם רחבת האופקים (המי זה מי של לונדון הספרותית).
"זוהי רכישה יוצאת דופן עבור צוות הטלוויזיה שלנו ו-TWC כולה", אומר יו"ר משותף של TWC, הארווי ויינשטיין. "קשה לטעות עם קבוצה שיש לה את המוח הגאוני והמקורי של ניק הורנבי ו-SJ Clarkson, שלא לדבר על כישרון מדהים כמו הלנה והקאסט המדהים הזה. אשתי ובנותיי הגדולות העריצו את הרומן של נינה וזוהי הפיכה ענקית עבורנו ב-TWC להציג אותו לקהל הטלוויזיה. אנחנו גם נרגשים להתאחד עם איאן קנינג, אמיל שרמן וכל צוות See-Saw, שהמשכנו לפתח איתו מערכת יחסים מאוד מיוחדת מאז "נאום המלך".
"'אהבה, נינה' היא קריאה חכמה מאוד שתופס אותך לא מוכנה בצורה הטובה ביותר", מוסיפה נשיא TWC של הייצור הבינלאומי Negeen Yazdi. "קל לדמיין איך זה יכול להפוך לסדרת טלוויזיה עם אותה שנינות ייחודית ונוצצת. שיתוף פעולה עם הכישרון של ניק הורנבי, SJ Clarkson וקליבר של הלנה בונהם קרטר הוא כבוד ואנחנו שמחים לקחת חלק בנסיעה הפרועה הזו".
"הקריאה של הספר 'אהבה, נינה' שימחה אותי בפשטות", אומר בונהם קרטר. "אז חשבתי שאם אעשה את הטלוויזיה זה ישמח גם אותי. אבל הסיבה האמיתית שבגללה אני עושה את זה היא לעבוד שוב עם SJ Clarkson כי יש לה אותו טעם בגרביים כמוני. והיא מבריקה במה שהיא עושה".
"הספר של נינה סטיב, 'אהבה, נינה', כבר ביסס את עצמו כיצירה קומית אהובה ואני אוהב אותו", אומר הורנבי. "התצפיות ותפיסת העולם שלה היו ההשראה להצגה שלדעתנו לוכדת את אותה רוח. זה היה תענוג לכתוב ואנחנו נרגשים מאיכות הקאסט שלנו".
"זו שמחה לעבוד שוב עם הלנה", אומר קלארקסון, "ועוד יותר מכך לשתף פעולה בחומרים נפלאים כל כך ועם אנסמבל כל כך מוכשר".
