בפרק 6.03 שלפחד מהמתים המהלכיםתחת הכותרת "אלסקה", אל ודווייט נוכלים למשימת Recon עבור וירג'יניה לעקוב אחר מחשבה מובילה שאבדה, אבל אל צריך לבחור בין מה שיש לה עכשיו לבין מה שהיא רודפת.
מישהו מבפנים
בתחילת הפרק, מורגן מביא את רייצ'ל והתינוק מורגן כמה אספקה ומצליח למראה חדש ורענן, לכאורה בזכות כישורי המספרה של דניאל. מורגן אומר לרחל שיש לו מישהו מבפנים שהוא יכול לסמוך עליו, ומרגיע את רייצ'ל שהוא לא יגלה את מיקומם, אפילו לא לדניאל, עד שהם מוכנים להוציא את כולם. רייצ'ל שואלת את מורגן אם הוא רוצה להחזיק את התינוק, אבל מורגן, נושא את הגרזן החדש והאמין שלו, אומר שזרועו הפצועה עדיין לא ממש תלויה בזה. כאשר מורגן משנה את הגרזן עם צוות שהוקם לאחרונה, הוא אומר לרחל שהוא יודע מה עליו לעשות כדי להציל את משפחתו מווירג'יניה ולהחזיר אותם לכאן לבנייה מחדש, והוא מפחד שהם לא יכירו את האיש שהוא עכשיו. רחל אומרת שאולי הוא השתנה, אבל הוא עדיין האיש שהם מכירים.
בינתיים, סוף סוף אנו מדביקים את אל ודווייט שנמצאים ביום 4 למשימה שלהם המוטלת על ידי וירג'יניה, הכוללת פינוי מיקומים כמו בית ההלוויות כשהם מתעדים את המתים במצלמות. לאחר שהציל את אל מהליכון החודר, דווייט מכשירי רדיו כדי ליידע את הריינג'רס לדעת את מעמדם וכ -15 האנשים שמתו בבית הלוויות. הריינג'ר אומר להם להמשיך לחקור, כך שכל מה שקרה למתים לא קורה לאלה שעדיין חיים. אל אומר לדווייט מה שהם עושים זה שטויות, אבל דווייט שמח שלפחות הם לא תקועים באחת ההתנחלויות. במשך כמה בירות, דווייט מנסה לשאול את אל על "ליידי הבירה", אך אל לא מעוניין לדבר על איזבל, במקום זאת מציע קריאות לחיים לאשתו הנעדרת של דווייט, שרי.
בתזמון מושלם, אל ודווייט שומעים את איזבל, AKA Ground 17, שידור למישהו אחר על טיפה מתקרבת ואל מודה בפני דווייט שהיא תפסה את הפטפוט שלהם כמה פעמים ומנסה לעקוב אחר תנועותיהם. דווייט חושב שהם צריכים למצוא אותה, אבל אל אומר שלאיזבל יש פרוטוקולים ואל אפילו לא אמורה לדעת שהיא קיימת, ומזכירה גם לדווייט שיש להם פרוטוקולים משלהם תחת וירג'יניה. דווייט אומר "פרוטוקול בורג", מתוך אמונה של אל צריך להיות שם כאשר המסוק נוחת, ומעודד את אל לברוח עם איזבל. עם זאת, אם אל תהיה AWOL, וירג'יניה תהרוג אותם או את חבריהם, היא טוענת. דווייט אומר כי הם יכלו לזייף את מותה באמצעות הליכון שהופך לאחרונה עם מבנה דומה ופלגן פנים ודווייט יכול היה לצלם אותה במצלמה ל"הוכחה ", שהייתה בסתר את התוכנית של דווייט להימלט מווירג'יניה אם הוא ימצא אי פעם שרי. אל מכנה את התוכנית משוגעת, אבל דווייט נחוש בדעתו לעזור לאל למצוא את גברת הבירה.
לי ונורה
כאשר אל ודווייט מגיעים לבניין המשרדים בו צפויה איזבל לנחות, הם מוצאים את הגרפיטי "הסוף הוא ההתחלה", שקוראים שוב לגברים מהפרק הראשון של העונה. לאחר מכן הם מוצאים כלובים מלאים בחולדות כמו גם חדר מדרגות מלא מתים, ומצלמים את כל מה שמצלמות גופם. לאחר שעברו על ידי קבוצת ההולכים, דווייט ואל נתקלו בשני זרים חמושים בשם לי ונורה. דווייט ואל מסבירים שהם רק מנסים להגיע לגג, אבל שני המצטרפים החדשים מזהירים כי הבחור האחרון שעלה לשם לעזרה נורה ונהרג על ידי האנשים על המסוק. לאחר שננעל בחדר, דווייט שואל את אל על איזבל, והבין את גברת הבירה ואת האנשים שהיא מעורבת איתם מסוכנים. אל אומר שהיא מעולם לא התכוונה לכך שאיזבל תראה את דווייט ומזכירה לו שלגברת הבירה יש את הפרוטוקולים שלה.
לי ונורה שואלים על המצלמות ודווייט אומר שזה כדי שיוכלו למנוע דברים רעים לקרות לאנשים שעדיין חיים. נורה מחזירה להם את המצלמות שלהם ואומרת להם שהם זקוקים לעזרתם. אל ודווייט מובלים דרך חדר מלא באנשים חולים; אל מבין שהם חולים ממכת הבועה ומכבה את המצלמות שלהם, ואומר לדווייט שהם צריכים לעזוב. דווייט רוצה לעזור למצוא אנטיביוטיקה לחולים, אך אל אומר שווירג'יניה תהרוג אותם בגלל שהמפה יורדת.
דווייט עוקב אחר אל מחוץ לחדר ולתוך חדר המדרגות, מתבוננת כשהיא משתמשת בגרזן כדי לחטט את הדלת שנסגרה מאחוריהם. דווייט לא רוצה להשאיר את האנשים מאחור כדי למות ויש לו ספקות באל לכיוון הגג, מודאג עכשיו שאיזבל עשויה לירות בה לעין. אל אומר שהפעם האחרונה שהיא חשה בחיים איתה והיא רוצה להרגיש את זה שוב, גם אם זה אומר לקחת את הסיכון שזה רק לרגע. דווייט, שבילה זמן רב בחיפוש אחר שרי, מקבל את זה ועוקב אחר אל המדרגות.
מַגֵפָה
הצמד ממשיך את דרכם במעלה הבניין, ומפנה את ההולכים כשהשעות נחשבות עד מתי המסוק של איזבל צפוי לנחות. בסופו של דבר הם קורעים דרך קיר כדי לטפס במעלה צינורות לפני שזוחלים יחד עם חולדות מלאות מגפה דרך מעבר. סוף סוף הם מוצאים את דרכם לצאת מהחלל הקטן ולחדר האמבטיה הסמוך בו אל מבחין בליטה על צווארו של דווייט, ומבין שדווייט חולה. דווייט אומר שזו לא אשמתו של אל, שיש חולדה בשק השינה שלו לפני מספר ימים שיכול היה לתת לו את זה. אל מרגיש אשם ומתחיל לחשוב מחדש על התוכנית, רוצה להשיג לו אנטיביוטיקה, כלומר ציפו, אך דווייט נחוש בדעתו להביא אותה לגג.
נורה מדביקה את הזוג, דורשת שהם יצרו קשר עם וירג'יניה כדי שתוכל להביא להם אנטיביוטיקה. דווייט ואל מנסים להסביר שווירג'יניה לעולם לא תעזור לעמה. במקום זאת, דווייט מציע להשתמש במשאית שלו כדי למצוא בית מרקחת. השלושה עובדים יחד כדי לדאוג לקבוצת הליכונים, מה שמשאיר את נורה בבכי כשהם מתים היו אנשים שהכירה והיה פעם עבדו איתם. היא מבקשת דווייט ואל לא להקליט אותם ככה, שלא כך יש לזכור אותם. דווייט ואל גבו רישיונות נהיגה, ואל נותן לנורה את זה למארק סמית ', חברתה של נורה מאלסקה שנורה ונהרגה כדי שתוכל לזכור איך הוא נראה כשהוא חי.
נורה לוקחת את אל לדלת הגישה לגג כאשר השלושה מתכוננים להתפצל. אל אומר לדווייט לפגוע בכל בית מרקחת שהוא יכול ומבקש מנורה לטפל בו. דווייט מאחל לאל היטב למפגש המחודש שלה עם גברת הבירה ואומר שהוא צילם הודעה במצלמה שלה לנסיעת המסוק. השניים חולקים חיבוק להתראות לפני שאל אל ממשיך את שתי טיסות המדרגות, ומשאירים מאחור את דווייט ונורה.
מפגש לא צפוי
אל מגיע לגג עם כמה דקות לחסוך ומחליט לצפות בסרטון הפרידה המתוק שדווייט צולם עבורה כשהיא מחכה. עם התקרבות המסוק, אל יורה באקדח התלקחות ואז עולה על ההליכה שלה, אומר לקרקע 17 להפוך את המסלול. איזבל דורש לדעת מי מדבר בערוץ שלהם, ואל אומר שזה מישהו שרוצה לעזור. היא מודיעה לאיזבל שהבניין מלא במתות כמו גם במכת הבועה. איזבל שואלת אם אל נדבק, ואל אומרת שהיא לא יודעת. איזבל מודה לה על האזהרה ואומרת לאל שיש בירה בארגזים סמוכים שהשאירו בעבר על הגג. אל לוקח את ההזדמנות לומר שהיה ממש טוב לשמוע את קולה של איזבל מכיוון שלא נותרו הרבה אנשים שם בחוץ. איזבל עותק ואומר לה להישאר מחוץ לערוץ זה לפני שתאשר בפיקוד הקרקע כי האתר נשרף והם ממשיכים להפיל את דלתת האתר.
כשאל פותח את הארגזים, היא מוצאת את הבירה פלוס בקבוקי ציפרו ורדיו בשקיקה, ואומרת לו להישאר איפה הוא ושהיא חוזרת אליו. בזמן שללי ונורה מפיצים את האנטיביוטיקה, דווייט שאל את אל מה קרה על הגג. אל אומרת שהיא איבדה את אחיה וקלטות זה כל מה שנותר לה והיא לא רצתה שזה יקרה שוב. השניים חולקים חיבוק נוסף לפני שדווייט הולך לקחת קצת ציפרו. מאוחר יותר אומר אל נורה שהם ימצאו מקום טוב יותר לכולם לחיות.
לאחר שכולם לקחו את התרופות, אל ודווייט עוקבים אחר הניצולים במדרגות כדי לעזוב את הבניין. אל אומר לדווייט שהיא לא חושבת שהחולדות והמגיפה היו תאונה, וחושב שמישהו מחוץ לשטח של וירג'יניה גרם לאנשים להיות חולים. היא רואה פחית ריסוס צבע ומניחה את האנשים שהשאירו את הגרפיטי מאחור עשויים להיות אחראיים. כשאל פונה לרדיו שלה, הם שומעים אישה אומרת שהיא ראתה את ההתלקחות מהגג. דווייט מזהה את קולה של שרי ואחרי שדיבר איתה בקצרה על ההליכה מירוץ מהבניין בחיפוש אחר אשתו. דווייט ושרי מעידים זה על זה מחוץ לבניין ובעלי איחוד יפהפה כמו מאושר אל ונורה מתבוננים.
על מה חשבתפחד מהמתים המהלכיםעונה 6 פרק 3? נשמע בתגובות למטה!
