בפרק קודםשל אמזוןהבנים, אנני פרצה לטריילר של סטורפונט, והומלנדר וסטורפונט פתחו רומן. בהבניםעונה 2 פרק 6, ההובלה של אנני הביאה את הבנים למרכז סייג 'גרוב, והומלנדר התעמת עם Stormfront כשעזבה את הסט במהלך הירי.
מרכז חורשת סייג '
אנני קיבלה את צרפתית להסיר את שבב המעקב שלה. היא העלתה להם הובלה מהודעות הדוא"ל של סטורפונט: מרכז גרוב. Frenchie, Kimiko ו- MM פרצו למתקן הפסיכיאטרי בעזרת אנני והתחזו לאחיות. עם זאת, אחות סופית העובדת שם הכירה בצרפתית. הוא היה Lamplighter, שהרג את ילדיו של מלורי. Lamplighter הסביר כי Vought ניסה לייצב תרכובת V לשימוש במבוגרים. במהלך הפראקים שלהם, חולי SUPE פרצו מהתאים שלהם.
לאורך הפרק ראינו פלאשבקים של גיוסו של מאלורי את צרפת, ששמו האמיתי היה סרג '. שלוש שנים לאחר מכן, הוא זנב את Lamplighter לבכורה של סרטים אך עזב להציל את חברו, ג'יי, שמנת יתר על המידה. מכיוון שהוא עזב, Frenchie לא הצליח לעצור את Lamplighter מלהטיל את מיטתו של מלורי, שם הוא לא ידע שילדיה ישנים. Lamplighter היה מצער ורצה שמאלורי יהרוג אותו, אך כעת בידיעה את הסיפור, צרפתי הפציר במאלורי לחסוך אותו.
עמדו על האדמה
אחד הסופרים שנמלטו נתקל בקצב, אנני ויוגי בחוץ. הוא שיחרר דופק שהפך את הטנדר, שם היה יוגי בפנים. יו נפצע קשה, ואנני ובוצ'ר היו צריכים להביא אותו לבית חולים. אנני עצרה מכונית, והאיש בפנים משך עליהם אקדח כשראה את האקדח של הקצב. כאשר הציבה אותו לא עבדה, אנני השתמשה בכוחותיה נגדו והרגה אותו.
הם קיבלו את יו לבית חולים, והוא הולך להיות בסדר. הקצב ואנני התחברו בגלל אהבתם וחיבתם כלפי יוגי, שהסכימו היה טוב מדי עבורם.
עשרים דקות
הומלנדר הפציר בסטורפונט לחזור לקרוואן שלו להפתעה. הוא השיג לה זר פרחים. Stormfront אמרה לו שהיא תחזור בעוד עשרים דקות אחרי פגישה במגדל ווו. במקום זאת, היא הגיעה למרכז סייג גרוב לעקבות הפריצה. בגלל זה, היא חזרה להתגבש באיחור. הומלנדר הצית את הטריילר שלו כשלא חזרה. הוא התעמת איתה בידיעה שהיא לא נמצאת במגדל ווד.
Stormfront הראה להומלנדר כמה תמונות שלה. היא נולדה בגרמניה בשנת 1919. היא הייתה הצלחתו הראשונה של פרדריק ווסט עם מתחם V. המשימה האמיתית של וואלו הייתה לגדל צבא של אנשי-על כדי לקדם את יעדי הנאציזם והעליונות הלבנה.
תְנוּפָה
העמוק הביא למייב מצלמה מאתר ההתרסקות באוקיאנוס. אלנה מצאה את הטלפון של מייב מחובר אליו. היה סרטון של הומלנדר ומייב שנטשו את המטוס ואת נוסעיו. מייב הסבירה לאלנה שהיא עומדת להשתמש בסרטון כמנוף כדי שהומלנדר ישאיר אותם לבד.
מה חשבת על הפרק הזה שלהבנים? יידע אותנו בקטע התגובות למטה!
