הכל בכל מקום הכל ב פַּעַםיוצא עכשיו בבתי הקולנוע ואחד מנקודות השיא הרבות בסרט בראשות מישל יאו הוא ההופעה של Ke Huy Quan, שחזר לשחק לאחר הפסקה של כמעט שני עשורים.
קשורים: הכל בכל מקום בבת אחת סקירה: חוויה קולנועית מדהימה
"בוים על ידי דניאל קוואן ודניאל שיינרט, הידועים ביחד בשם דניאלס, הסרט הוא הרפתקאת מדע בדיוני מצחיקה ורבת לב על אישה סינית אמריקאית מותשת (מישל יאו) שלא מצליחה לסיים את המיסים שלה." אומר התקציר הרשמי.
ג'ונתן סים של ComingSoon דיבר איתוהכל בכל מקום בבת אחתהכוכב Ke Huy Quan על חזרתו למסך הגדול, שהגיע לשלוםהגונים 2, ולמה הוא מתרגשאינדיאנה ג'ונס 5.
ג'ונתן סים: זה היה אחד מתפקידי המשחק הראשונים שלך מזה שנים. איך היה לחזור למסך הגדול, והאם זה היה צעד נוח בחזרה לאור הזרקורים?
Ke Huy Quan: כן, זה היה. הייתי ממש עצבני בהתחלה, רק בגלל שלא עשיתי את זה כל כך הרבה זמן, יותר מ-20 שנה, אתה יודע? אני זוכר שצעדתי שוב מול המצלמה בפעם הראשונה, הייתה תחושה של היכרות ואז כל הזיכרונות שהיו לי כילד, כל הזכרונות הטובים שהיו לי חזרו במהירות, ואני זוכרת שהרגשתי שזה איפה שאני שייך, זה המקום שבו אני רוצה להיות. ממש שמחתי.
זו הייתה תחושת הנוסטלגיה המדהימה הזו לראות אותך שוב על המסך הגדול. ציינת שלראות אסייתים עשירים משוגעים זה חלק ממה שגרם לך לרצות לחזור לשחק כי הסרט הראה לך שלאנשים שנראים כמוך וכמוני יש מקום בתעשייה הזו. בסרט זה מופיעה גם מישל יאו. האם המעורבות שלה בסרט הזה הייתה חלק ממה שמשך אותך לפרויקט הזה?
אה, לגמרי. אני מתכוון, אתה יודע, היא הסיבה שבגללה חזרתי לשחק מלכתחילה. אז להיות מסוגל לעשות את הסרט הזה איתה פשוט עושה את זה הרבה יותר טוב. כמו כן, התסריט המדהים הזה. אני זוכר שקראתי אותו והתאהבתי בו לחלוטין. חשבתי שהדמות הזו, וויימונד, נכתבה בשבילי. הייתי מאוד מרגש לקרוא אותו כי זה היה תסריט שרציתי לקרוא לפני הרבה מאוד שנים, אבל הם פשוט לא היו קיימים אז.
לא האמנתי שזה הגיע אליי, ואני כל כך אסיר תודה לדניאלס על שהציעו לי את ההזדמנות הזו לשחק את וויימונד, ולהיות חלק מהקאסט המדהים הזה עם ג'יימי לי קרטיס, ג'יימס הונג, סטפני הסו ומישל , זאת אומרת, זה באמת מעניין כי היא עשתה את הסרט הראשון שלה ב-1984 בהונג קונג. הסרט הראשון שלי היהאינדיאנה ג'ונסגם ב-84'. אז התחלנו בעסק במקומות שונים בעולם וחיכיתי 38 שנים כדי להתאחד איתה על המסך. אז ההזדמנות הזו הייתה פשוט יוצאת דופן.
כשצפיתי בסרט, היית בקלות אחד החלקים האהובים עלי בסרט. יש לך את הסצינה המגניבה הזו, את סצנת הקרב הזאת בסרט הזה עם חבילת פאני. איך היה לעשות כוריאוגרפיה של הסצנה ההיא?
ובכן, אתה יודע, למדתי טא-קוון דו במשך שנים רבות. הסגנון הזה, רצף הפאני-pack, נקרא חץ חבל wushu, שזה משהו שקשה מאוד לעשות, וקשה מאוד לשלוט בו. התאמנתי עם רכז הפעלולים שלנו, טימותי אויליך, ואני זוכר שבסוף, הגמר, שבו אני מניף את חבילת הפאני סביב הכתף שלי, סביב הצוואר שלי, ואני צריך לבעוט בו במקום שבו חבילת הפאני צומחת למעלה. עד לנקודה שבה צילמנו אותו, לא יכולתי לשלוט בו. תמיד היה משהו לא בסדר בחלקים שונים של הכוריאוגרפיה, אבל אף פעם לא יכולתי לעשות הכל בבת אחת. ולבני הזוג דניאל היה חשוב שצילמנו את הסצנה ההיא, הקטע של הכוריאוגרפיה, צילום רחב, בבת אחת, כדי שהקהל יוכל לראות שזה אני. אז כשצילמנו אותו, זה היה מתוכנן ליום וחצי, כולל הדרמה שהובילה אליו.
בני הזוג דניאל ניגשו אליי ואמרו, "מפתח, תקשיב, אתה יודע, פשוט אין לנו את הלוקסוס לעשות 10, 20, 30, 40 טייקים כדי לעשות את זה נכון. יש לנו 70 צילומים, אז אנחנו באמת צריכים לעשות כל כוריאוגרפיה נכונה". אני זוכר שבגמר הספציפי הזה, אני שומע "אקשן" ואני מתנדנד וזה היה אסון מוחלט. זה היה כישלון מוחלט ב-Take one. אני מביט אל בני הזוג דניאל ורואה אותם מורידים את ראשם. זה כמו, "אוי אלוהים, זה לא קורה." הם היו כל כך מאוכזבים, והייתי ממש לחוצה. הלב שלי דפק ואני שומע "תגלגל מצלמה, קח שתיים ופעולה". אני מתחיל להניף את חבילת הפאני וזה הלך חלק. אני מניף אותו סביב הכתף שלי, הוא היה מושלם סביב הצוואר שלי, עוד עבודה מושלמת, והפינאלה, בעטתי ברצועה, וזה היה כמעט כמו בהילוך איטי. אני רואה את חבילת הפאני צומחת ועפה לכיוון המצלמה, בדיוק כמו שהיא צריכה להיות, וכשזה נגמר, בנאדם, הייתי כל כך מאושר, והדניאלס התרגשו שעשינו את זה. זה היה לקחת רק שניים. אז זה שאתה רואה למעלה על המסך הוא קח שניים, וזה מדהים.
זה לא ייאמן. אני לא מאמין שזה פשוט הסתדר בצורה כל כך מושלמת ככה.
כֵּן. התאמנתי. התאמנתי, אתה יודע, במשך ארבעה שבועות עם צוות הפעולה שלנו. זה היה מאוד כיף. כשאתה עושה רצף פעולה עם מישל יאו, נכון, בסרט של מישל יאו, אני מתכוון, היא המלכה המטורפת של אומנויות הלחימה, נכון? אז אתה צריך להגביר את המשחק שלך, אתה צריך להביא את משחק "A" שלך. חשוב שלא תגרום לה להיראות רע, אתה יודע?
בני הזוג דניאל הם במאים עם חזון מאוד ייחודי ויצירתי, איך היה לעבוד איתם ותהליך היצירה שלהם כדי להביא לחיים סרט כזה?
זה היה מקסים. הם באמת אינטליגנטים, הם גאונים מטורפים. יש להם רעיונות מטורפים, מטורפים, ורק לראות אותם על הסט, אתה יודע, להבין שמה שהם כתבו והעלו את זה על המסך הוא באמת, זה מדהים. והם גם מאוד משתפים פעולה. אתה יודע, כשחקנים, הם מאוד פתוחים להצעות, לרעיונות, אבל הם גם יודעים בדיוק מה הם רוצים. למעשה, כשהתחלנו להפיק את הסרט שלנו, צילמנו את הסרט כולו כמו שהוא נכתב, עשינו בו אפס שינויים. כלומר, זה מה שכל כך מדהים. כלומר, התסריט היה כתוב כל כך יפה, צילמנו אותו כמו שהיה וזה הסרט שרואים למעלה על המסך.
זה מאוד מרשים.
זה מאוד נדיר. זה נדיר מאוד בסרט שבו, אתה יודע, אין שינויים במהלך הפקת הסרט, וזה היה אחד המקרים הנדירים האלה.
אפילו לא ידעתי את זה. תודה רבה על השיתוף. מה שאני אוהב בסרט הזה הוא שיש כל כך הרבה סצנות אבסורדיות. מתוך כולם, האם יש סצנה מסוימת שמתבלטת בראשך כמועדפת עליך?
ובכן, אני זוכר שהיתה סצינה אחת שנתקעה שבלטה כשקראתי את התסריט כי צחקתי כל כך חזק, זו הייתה סצנת ה-butt plug.
אה, כן. אני כל כך אוהב את הסצנה הזו.
כלומר, זה היה היסטרי כשקראתי את זה על התסריט וזה היה גם היסטרי כשראיתי את זה על המסך, כלומר, חשבתי שהם ביצעו את הסצנה הזאת בצורה מושלמת, הציפייה, ההצטברות, הציפייה, ואז תוֹצָאָה סוּפִית. כלומר, זה היה פשוט כל כך יפה.
גם אני מאוד מעריץ את הסצנה הזו. זה בהחלט היה האהוב עלי. עכשיו, זה, כמובן, סרט מצחיק מאוד, תוך שהוא גם סרט רגשי. אז מה היה בגרעין הרגשי של הסרט הזה שמשך אותך לקחת על עצמך את הפרויקט הזה ולשחק את דמותו של וויימונד?
ובכן, אתה יודע, זה סרט שהוא דרמה קומדיית פעולה גדולה מדע בדיוני, אבל בבסיסו, הסיפור היפה הזה על המשפחה הזאת שהיא מנותקת והם צריכים לנסוע לתוך הרב-יקום כדי למצוא אחד את השני שוב ולהבין שמה שעומד מולך הוא היקר ביותר. זה הליבה של זה, וזה היופי של הסרט הזה. עבורי, לשחק את וויימונד, ולא רק וויימונד אחד, אלא שלוש גרסאות שונות של וויימונד, היה ממש מאתגר. הייתי מאוד עצבני, אבל למזלי, יש לנו בערך שלושה חודשים להתכונן ומבחינתי מבחינה רגשית הייתי צריך להגיע, אתה יודע, עמוק בתוכי ולהסתכל על כל אותן שנים של חוויות חיים שהיו לי. למעשה, אני לא חושב שהייתי יכול לשחק את וויימונד לו הציעו לי את זה לפני 10 או 15 שנים. פשוט הרגשתי שאני צריך את כל ניסיון החיים האלה. ושפכתי את חיי לשלוש הדמויות השונות הללו וכולן מייצגות חלקים שונים בחיי, שלבים שונים וזמנים שונים שבהם הייתי צריך להסתכל אליהם להדרכה. וכל אחד מהם מייצג עבורי דברים שונים.
אתה באמת עושה עבודה מצוינת בגילום דמותו של וויימונד, אבל אם הייתה לך הזדמנות להחיות את אחת הדמויות הקלאסיות שלך, האם היית מעדיף לעשות ספין-אוף של סיבוב קצר או The Goonies 2?
אוי, זה קשה. [צוחק] זה ממש קשה. אתה יודע, ניסינו לעשות את Goonies 2 כבר הרבה מאוד שנים. 35 שנה, למעשה. שכרנו סופרים רבים, היו לנו טיוטות רבות. בשנה שעברה נפטר הבמאי שלנו, ריצ'רד דונר. כולנו היינו מאוד עצובים, אנחנו מתגעגעים אליו מאוד. אני מרגיש שאחרי מותו, אני די שלמה עם לעזוב את הסרט הזה לבד עכשיו. למרות שאני רוצהגוניס 2לקרות, אני די במקום שבו אני חושב שזה צריך להיות כמו שזה. אנחנו לא צריכים להתעסק עם זה.
מבחינתאינדיאנה ג'ונס, סיבוב קצר, זו דמות מדהימה, אתה יודע? הוא אמיץ, הוא מציל את התחת של אינדיאנה ג'ונס. כלומר, נראה. זה הכוח בלוקאספילם ובדיסני פלוס. אני סקרן לראות מה הם רוצים לעשות עם הדמות, במיוחד כשיש לנואינדיאנה ג'ונס 5יוצא. למעשה, אני כל כך שמח לראות את הריסון פורד שוב, חובש את כובע הפדורה המפורסם ומפצח את השוט הזה פעם נוספת. אני אהיה הראשון בתור לצפות בו.
הוליווד היא נוף משתנה, ובשנים האחרונות היו סרטים רבים שמציגים אנשים אסייתים בחזית ובמרכז, כמו הפרידה, שאנג-צ'י ולאחרונה הופכים לאדומים. האם לדעתך יש עוד עבודה לעשות?
ובכן, בהחלט אני חושב שיש עוד עבודה לעשות. אני יודע שהם לא זזים מהר כמו מה שאנחנו רוצים, אבל עם כל השיפורים בר-קיימא, זה לוקח זמן. זה קורה בהדרגה. זאת אומרת, החזרה שלי למשחק היא תוצאה ישירה של כל ההתקדמות שמתבצעת. באמת, במהלך השנים, הרבה מהכישרונות האסייתים שעובדים בהוליווד הגיעו אליי והם אומרים "קיי, אתה ה-OG, בנאדם. תודה שסללת לנו את הדרך להיות כאן”, וגם זה ממש מעניין כי זה גם הם שסוללים את הדרך לחזרתי. הם סתמו ללא הפוגה במחסומים במשך כל כך הרבה שנים וכן, אני אופטימי. אני לא רוצה להסתכל אחורה. אני רוצה להסתכל קדימה. אני מקבל השראה ממה שקרה עד כה ואני מקווה מאוד לראות לאן אנחנו הולכים.
בהחלט יש הרבה יותר הזדמנויות עכשיו מאשר כשהתחלתי לראשונה, התפקידים הרבה יותר משמעותיים ובמיוחד אם חושבים עלהכל בכל מקום בבת אחת. סרט כזה לא היה קורה לפני 20 שנה, אתה יודע? זו התקדמות. התחלנו עםטרי מהסירה, ולאחר מכןאסייתים עשירים בטירוף, ולאחר מכןהפרידה, כמו שאמרת, וזה עוד אחד שבו הוא מציג משפחה סינית אמריקאית שלא עוסקת בזהות אלא בנושאים משפחתיים שקשורים מאוד לעולם. אלו סוג הסיפורים שאני אוהב, אתה יודע? ואני חושב יותר על אלה, אנחנו צריכים כל מיני סיפורים שונים, אבל כל עוד הם עוסקים ביושרה ואותנטיות, אני בעד זה.
אני בהחלט חושב שאנשים כמוך ממש ממש עזרו לסלול את הדרך להרבה מזה. הכל בכל מקום בבת אחת הוא, כמובן, הסרט המדהים הזה, ובמקביל מדברים בו הרבה מנדרינית וקנטונזית, וזה ממש הדהד אותי. אז, אני מניח שהשאלה האחרונה שלי אליך היא, אם הייתה לך את היכולת לראות גרסת יקום חלופית של עצמך, מה איתו ולעולם היית רוצה להיות אותו הדבר, ומה היית רוצה להיות שונה?
זו הסיבה שהסרט הזה כל כך נהדר, כי אני מרגיש שהדניאלס יצרו בצורה מבריקה את כל הרב-יקומים האלה כדי שנוכל לנהל שיחה מעניינת באמת עבור "מה אם", אתה יודע? האם עשית בחירות שונות, איך החיים שלך יתפתחו? בהחלט יש לי הרבה מהרגעים האלה, אבל אני די במקום שבו אני מאוד מרוצה. אני מאוד מרוצה מהיקום הנוכחי. אני עדיין מעבד איך הגעתי לכאן, איך הגיע הרגע הזה. אני מרגיש שהרבה פעמים, אתה יודע, דברים צריכים לקרות בסדר שהם עשו כדי שהרגע המיוחד הזה יקרה. בהחלט היו לי תקופות בחיים שבהן, כשהדברים לא הלכו כל כך טוב, תמיד פינטזתי איך זה היה אם הייתי עושה את זה או עושה את זה? מבחינתי, כרגע, בגלל איך שהסרט הזה יוצא לאקרנים, אני כל כך שמח כאן. אז אני לא רוצה לחשוב על שום יקום אחר. אני אשאיר את השיחה הזו בידיכם. [צוחק]
אני אגיד שזה היה רגע מאוד מיוחד בשבילי להיות מסוגל לדבר איתך על הסרט הזה ועל הוליווד. אז אני רוצה להודות לך כל כך על שהקדשת מזמנך היום לדבר איתי על הכל בכל מקום בבת אחת ועל הקריירה שלך, כי אני מאמין שהרבה אנשים יראו את הסרט הזה והם יאהבו אותו ובמיוחד, הם' אני הולך לאהוב את הגילום שלך של וויימונד.
