מתי חזרנו לערפד המרהיב? חשבתי שעברנו את זה. אפילו במקרה הכי גרוע,דם אמיתיאף פעם לא היה לי ערפד אימו מופי כמובאפי קוטלת הערפדיםאוֹדִמדוּם. אבל ביל היה בלתי נסבל השבוע. איכשהו כל שיחה שהוא ניהל נראתה לא הגונה. אני יודע שסטיבן מויר הוא לא השחקן הכי טוב, אבל אפילו בסצנות עם אשתו שלו, כל מה שיכולתי לעשות זה לגלגל עיניים.
בעיקרון, ביל הולך ומחמיר. אריק, שמצא את שרה בסוף הפרק בשבוע שעבר, ספג מכה ארוכה בדמה ונרפא מיד. אריק מבקר את סוקי בבית קומפטון כדי להודיע לה שהוא הולך להיות בסדר, בלי לדעת שביל נמצא על מיטת דווי. סוקי מתחננת אליו לתרופה לביל, ואריק מהסס. הוא מבטיח לחזור מחר בערב, אבל סוקי לא יכולה לחכות ועוקבת אחרי אריק בחזרה לפאנגטאסיה. מר גאס מודיע לאריק ופאם שהם הצליחו לסנתז תרופה להפ-V תוך שעות - אבל אין בזה כסף. אז הם עובדים על "התמכרות בריאה" שתשפר את המחלה, אבל לא תרפא אותה. פאם ואריק נראים פחות או יותר בסדר עם זה.
סוקי מתקבלת על ידי יאקוזה כשהיא מגיעה לפאנגטאסיה, הם מאיימים עליה, אבל בסופו של דבר נכנסים ומזהירים את מר גאס על הגעתה. הוא מאפשר לה להיכנס, אבל מאיים עליה. אריק טוען שהיא סתם עוד פנגבאנגר שהוא דפק לפני כמה שנים וממשיך לבוא בשביל עוד, אבל עדיף לא להרוג אותה כי אחיה, השוטר, יבוא לחפש. הוא אומר למר גאס שהוא יזהר אותה, וסוקי משחקת יחד. בזמן שהוא מדבר, סוקי קורא את מחשבותיו של מר גאס ושומע שיש משהו חשוב במרתף. "זוהר" נגמר, סוקי עוזבת. היא לא מגיעה רחוק מאוד כשהיא מסתובבת ומחליטה לבדוק את התעלומה במרתף.
נכנסת דרך הדלת האחורית הסודית, סוקי מגלה את שרה קשורה וסתומה. שרה מבטיחה שהיא תספר לה למה היא חשובה - אחרי שתעזור לה לברוח. לאחר מכן היא מתחילה לפרוק את כל השטויות ה"משיחיות" האלה, וסוקי סופגת אותה שוב. היא נכנסת למוחה של שרה ורואה את הזיכרונות האחרונים שלה - ורואה ששרה היא התרופה. היא דוהרת חזרה הביתה כדי להשיג את ביל ולהבטיח לג'סיקה שביל יחיה.
כן, ג'סיקה בריאה ושלמה. ויולט לכדה אותה והחזיקה אותה כבת ערובה בצינוק המין שלה, יחד עם אדילין ווייד. היא שולחת תמונות לג'ייסון, שנמצא עם הויט ובריג'ט באותו זמן. הזוג רב, אז כשג'ייסון עוזב, ברידג'ט מתעקשת ללכת איתו. לג'ייסון אין זמן לנמק איתה, אז הוא נותן לה להתייעץ, אבל גורם לה לחכות במכונית (עם אקדח). בכל מקרה, ג'ייסון נכנס פנימה וויולט תוקפת וקושרת אותו עם שלושת האחרים. היא מביטה על כמה היא מדהימה, וכיצד "אף אחד מעולם לא רצה לצאת מרגע שהכניסו אותו". היא התגלמותה של אישה מבוזה, ומתוכננים לקורבנותיה כל מיני עינויים מתועבים. (היא מתכננת לשלוף את אצבעותיו של ווייד לפני שהיא מוחצת את הגולגולת שלו; משתמשת במרטש חזה באדילין לפני שתנקז אותה לאט; ולקפוץ את הדובדבן של ג'סיקה עם דילדו לוהט כל עשר דקות.) לפתע מצלצלת זריקה וויולט מתקמטת לגו. עֲרֵמָה. הויט עקב אחריו וירה למוות בוויולט.
אז ככה ג'סיקה בריאה ושלמה ומצטרפת עם סוקי בהצלת ביל. שלושתם נוסעים לפאנגטאסיה ומתגנבים בדרך האחורית. מר גאס עזב לטיול קצר בדאלאס, אבל השאיר כמה מאנשיו מאחור כדי לוודא שאריק לא יכנס לשום עניין מצחיק. הוא ופאם יורדים למטה, מתכוונים לקחת קצת דם לביל, אבל מגלים שהוא כבר שם. אריק לא מרוצה, אבל נותן לביל לשתות. ביל עומד שם, בוהה בשרה זמן רב, ארוך, ארוך. ואז הוא מושך את השטויות המטורפות האלה ומחליט שהוא לא רוצה את הדם שלה. אין הסבר נוסף לפני שהפרק יסתיים. הוא פשוט לא רוצה את זה. לא אכפת לי מה הסיבה, זה מטופש. הסצנה הבודדת הזו, יותר מהכל בפרק הזה, הרגיזה אותי. מה ביל מקווה להוכיח בכך שהוא לא לוקח את התרופה? שהוא לא ייקח את ה"עזרה" של האישה הזו ששעבדה את הערפדים? שלא מגיע לו לחיות? רק לחשוב על זה מעצבן אותי.
בינתיים, הכומר בא לאסוף את לטי מיי ולפאייט מביתם של התושבים המבוהלים באמת. ג'יימס מגיע למנות אותם, ולטי מיי סוף סוף משכנעת את הכומר לבוא לטיול שלהם. טארה מופיעה ולוקחת אותם בחזרה ליום הולדתה השביעי, כשאבא שלה חוזר הביתה, שיכור וכועס, ומתחיל להכות את לטי מיי - ואז הולך לקחת את האקדח שלו. טארה החביאה את האקדח בשידה שלה, וכשהוריה נלחמים בחדר השני, טארה מכוונת לאבא היקר ביותר. היא לא יכולה לעשות את זה, ובמקום זאת רצה החוצה וקוברת את האקדח בחצר. זה היום שאביה עזב אותם לתמיד. בחזרה לציר הזמן הנוכחי (אבל עדיין בארץ החלומות המסוממת), הכומר מוצא את האקדח, ולטארה ולטי מיי יש רגע נוגע ללב באמת (שהפך ללב יותר אחרי השטויות של ביל), שבו טרה אומרת לאמא שלה לסלוח לעצמה , ולתת לה ללכת.
ולבסוף, הויט נלקח עם ג'סיקה, מה שנראה מרמז על עלילה של "זה גורל". למרות העובדה שהוא עם ברידג'ט, ברור שהוא נמשך לג'סיקה, והיא אליו.
