אודה לקארי של בריאן דה פלמה

המשורר הקולנוע האהוב עלינו נייג'ל פרקין מחווה לירי ליצירת המופת האימה של 1976 קארי

ה- 16 בנובמבר הוא 40 שנה ליום ההסתגלות המופתית של בריאן דה פלמהקארייצא לשחרור כללי בצפון אמריקה. טבילה של אש ודם לכל מי שמגלה את גאונותו שוברת הלב של סטיבן קינג, כאשר סוננו את הרגישות של דה פלמה הגדולה, שהנגיעות והנגיעות היצ'קוקיות שלו פורחות מדגישות את היופי, הטרגדיה והגבדה הנוצצת באפלה של קסם האגדות של היצירה המעודנת הזו ...

קארי האדום הקטן

מאת נייג'ל פרקין

קארי היקרה היקרה, עם שיער השיער של קש שלך,

נמצא מייד על השוליים, קו הצד,

כדור החיים שמפתיע אותך,

מכה ומטלטל אותך באותו כוח

וזדון כמו הבנות שבוזות לך.

הג'ירס, התותים, הקפיצה המגמגמת

מאותו הכדור שנזרק לירוק את אותן המילים -

'קארי ווייט אוכלת חרא.'

ובחדר ההלבשה, כילדות עירומות

מופיעים מערפילים, מעריצים, אידיאליזציה

על ידי המצלמה אתה נשאר בבדיקה

צללים, יצור ראשוני בביצה

של יצירה, לספר את הסיפור שלך,

רץ לתקופה אחרת, ערב מאוחר,

הידיים שלך מלטפות את גופך כאילו

באקסטזה. לא מודע דחף ללעג

מי הניקוי. איפשהו עמוק בפנים

משהו מתעורר. דם מחליק את החלק הפנימי

מהירך שלך - טלטלה נוספת, אחרת

הפתעה אכזרית.

מבועת, אתה מושיט יד עם ידיים עקובות מדם,

לאחזים בבנות, שדוחפות אותך, בגועל,

חזרה לפינה שלך, שם הם מייסרים אותך

עם טמפונים, מגבות ומגזרים, טרנספורמציה

לתוך מפלצות גרוטסקיות בעיניך כמו

הם מייללים ומעודדים. ואנחנו רואים אותם כמוך

ראה אותם, נעשה פרוע במצוקתך, וולבס

עוברים לגור להרוג.

פיצוץ האור העומד

מנפץ את הרגע, חותך את מצב הרוח

כמו סכין. שמענו את המיתרים החדים והצורקים

בפסקול לפני כן, באחרת

מִקלַחַת. אנחנו לא צריכים להיות מופתעים. זֶהוּ

אחרי הכל, בית הספר התיכון בייטס. מבט העין של הציפור

של מגרש הכדורעף בצילום הראשון

מכריז על הסגנון, תחושת ההומאז ',

אבל האם זה רק עניין של זוויות

ואפקטים או שיש משהו עמוק יותר?

הם סיפורי נורמן וקארי

איכשהו מחובר?

התשובה קיימת במילה אחת. אִמָא.

הבית הוא קפלה של איפוק קדחת,

דרשות מניאקאליות של חטא ומין,

דם ונערים, זאבים המתנשפים בדלת.

אבל מה הם זאבים, אחרי הכל? חָזָק

ביטויים של הטבע, מהם

אתה לא יכול להסתיר. כי למען האמת, הזאב

נמצא בתוכך, מחכה לצרוך אותך

מִבִּפנִים. תסתכל על נורמן, לבוש כאמא.

'שלי, איזה סכין גדולה אתה מפעיל.' כל כך הרבה זמן

נראה שהוא מעט רכיבה אדומה, כיפה,

הילד המחובר לפקודות האם,

נסגר, עני, עצבני, צייתני מדי,

עד שנראה שהוא בלע אותה

וכי הזאב הפנימי שלו, מודחק כל כך הרבה זמן,

משתחררת באלימות בבגדיה.

קארי, נראה שאתה משחק את אותו תפקיד

והזאבים מתחילים ליילל.

ראשית יש כריס, הפנים הפלסטיקות הפלסטיק

של שנאה, עם החבר הבורני הבורני בילי.

הם נהמים, מגרדים ומרחרחים זה את זה, מופעלים

על ידי מחשבות אכזריות. הוא מתנפח ומתנפח בזמן שהיא נושבת

והוא הורג חזיר. מה יכול להיות יותר מתאים?

ואז יש טומי, עם שיערו וחיוכו.

חבר או טורף? אתה לא יכול להיות בטוח.

הוא נכנס לדרך שלך ביער העמוק

של הספרייה, שואל אותך מה אתה

נשיאה ואז מזמינה אותך לנשף הנשף

איתו, 'כי' הוא אומר, 'אהבת את השיר שלי', '

מושיטים אליך, משתלטת.

אנחנו יודעים שזו ההצעה של חברתו אבל

עדיין יש את השאלה, האם יש משהו

יותר לזה, משהו אמיתי בצורה מסוכנת?

אלה הזאבים שאנחנו יכולים לראות אבל זה

אנחנו באמת צריכים לפחד נשאר מוסתר,

עם אינדיקציות קצרות ומבשרות

הכוח המפחיד שלה. הסערה בונה.

ואתה מתחיל לשחק סינדרלה

אבל אנחנו יודעים שהגרסה הזו תהיה ספוגה בדם

ומעוות, הכלאה מפלצתית עם שיניים,

פרווה ואש.

החזון שלך סחוט בדם נושא

כוח ראשוני. כיפה אדומה קטנה

בטח נראתה ככה כשעצתה

מבטן הזאב, מלא זעם,

נולד מחדש, טרנספורמציה, ילדה פנתה פנימה החוצה,

האופי האמיתי והחזק שלה בוער, דימום, גולמי.

האם זה הדם של חזיר או זאב עליך?

טרף או טורף? למען האמת זה שניהם.

כשאתה מעלה גיהינום, עם אפוקליפטי

זעם, שניכם אקסטטיים ועצובים.

ובסופו של דבר, כמו החזיר, אתה מנסה

לחפש מקלט ובטיחות. אבל הזאב

בתוכך יודע שאתה לא יכול לעצור את עצמך

מלהפוצץ את הבית שלך, קבור

ההוויה שלך, הנשמה הצעירה, החנקה והנואשת שלך.

אבל עדיין היד שלך מושיטה את הגחלים,

לאורך השנים, דרך הזיכרונות והחלומות שלנו,

מחזיק אותנו במקום, כורע על המקדש שלך,

לאן אנחנו שייכים.