בדוק את הרשימה המלאה של המועמדים לפרס אייזנר לשנת 2020

סן דייגו קומיקון 2020 בוטלה לאור מגיפת הקורונה, וזה הותיר את פרסי אייזנר ללא מקום. קומיק-קון שימש כביתו של מקביל האוסקר של תעשיית הקומיקס מאז 1991. אבל למרות שזה לא יהיה כך השנה, ההצגה חייבת להימשך. בְּאֶמצָעוּתהוליווד ריפורטרועדת אייזנר הכריזה על רשימת המועמדים לשנת 2020.

כצפוי, הרבה ספרים חדשים ומתמשכים של Marvel ו-DC מקבלים קצת אהבה בפרסים השנה. מארוול הושקה מחדשנוֹעָזהכותרת, שנכתבה על ידי צ'יפ זדרסקי ומאוירת על ידי מרקו צ'צ'טו, זכתה להנהון עבור סדרת ההמשך הטובה ביותר. זה יתחרה נגדהאלק האלמותי, שהיה מועמד לאותה קטגוריה בשנה שעברה. מועמדת גם לסדרת ההמשך הטובה ביותרהחלימה, שהוא חלק מיקום Sandman של DC. בנוסף, זדרסקי קיבל הנהון הסופר הטוב ביותר על עבודתו עלנוֹעָז,ספיידרמן: סיפור חיים, של תמונותעץ לבןs, ושל comiXologyאפטר ליפט.

קָשׁוּר:סן דייגו קומיקון 2020 מבוטל, יחזור ב-2021

של DCהארלי קווין: שוברים זכוכיתזכה גם לשלוש מועמדויות לכותב הטוב ביותר (מאריקו טמאקי), העיפרון/דיו הטוב ביותר (סטיב פו), והפרסום הטוב ביותר לבני נוער. עם זאת, אף אחד משני המוציאים לאור הגדולים לא הצליח להתגבר על התחרות שלהם בתחום האינדי. IDW מובילה את יבול המועמדים השנה עם 13 הנהונים עבור כותרים כמועץ רפאיםוקיץ שטני. התמונה מגיעה בשנייה קרובה עם 11 מועמדויות עבורשורש מר,פְּלִילִי,לַעֲלוֹת, ועוד.

אתה יכול לבדוק את הרשימה המלאה של המועמדויות לפרסי אייזנר למטה.

הסיפור הקצר הטוב ביותר

"Hot Comb", מאת Ebony Flowers, ב-Hot Comb (Drawn & Quarterly)

"איך לצייר סוס", מאת אמה הונסינגר, הניו יורקר, https://www.newyorker.com/humor/daily-shouts/how-to-draw-a-horse

"מנופאוזה", מאת מירה ג'ייקוב, המאמין, https://believermag.com/the-menopause/

"למי קוראים אמא 'לא כשירה'?" מאת Miriam Libicki, The Nib, https://thenib.com/who-gets-called-an-unfit-mother/

"אתה לא הולך להאמין למה שאני עומד לספר לך", מאת מתיו אינמן, The Oatmeal, https://theoatmeal.com/comics/believe

גיליון יחיד/ צילום אחד הטובים ביותר

מטבע אופ מס' 8: התאהבות, מאת פיטר ומריה הויי (ספרי מטבעות)

הפריק, מאת מאט לסנייבסקי (AdHouse)

המינוטאור, מאת ליסה טרימן (שורטבוקס)

הדבר האהוב עלינו הוא הדבר האהוב עליי הוא מפלצות, מאת אמיל פריס (פנטוגרפיה)

סובק, מאת ג'יימס סטוקו (שורטבוקס)

סדרת ההמשך הטובה ביותר

שורש מר, מאת דיוויד ווקר, צ'אק בראון וסנפורד גרין (תמונה)

פלילי, מאת אד רובייקר ושון פיליפס (תמונה)

צפוף, מאת כריסטופר סבלה, רו שטיין וטד ברנדט (תמונה)

דרדוויל, מאת צ'יפ זדרסקי ומרקו צ'צ'טו (מארוול)

החלומות, מאת סיימון ספרייר, Bilquis Evely et al. (זֶרֶם יָשָׁר)

האלמותי האלק, מאת אל יואינג, ג'ו בנט ורוי חוסה ואחרים. (פֶּלֶא)

קָשׁוּר:יהלום חושף את 2020 Comic-Con בלעדיות

הסדרה המוגבלת הטובה ביותר

Ascender, מאת ג'ף למיר ודסטין נגוין (תמונה)

Ghost Tree, מאת בובי קורנו וסיימון גאן (IDW)

ציפור קטנה מאת דארסי ואן פולג'סט ואיאן ברטרם (תמונה)

נעמי מאת בריאן מייקל בנדיס, דיוויד ווקר וג'מאל קמפבל (DC)

Sentient, מאת ג'ף למייר וגבריאל וולטה (TKO)

הסדרה החדשה הטובה ביותר

דוקטור דום, מאת כריסטופר קנטוול וסלבדור לרוקה (מארוול)

ממלכה בלתי נראית, מאת ג'י ווילו ווילסון וכריסטיאן וורד (ספרים ברגר/סוס אפל)

Once & Future, מאת קירון גילן ודן מורה (BOOM! Studios)

משהו הורג את הילדים, מאת ג'יימס טיניון הרביעי ו-ורתר דל'אדרה (BOOM! Studios)

ארץ לא שנתגלתה, מאת סקוט סניידר, צ'רלס סול, ג'וזפה קאמונקולי ודניאלה אורלנדיני (תמונה)

הפרסום הטוב ביותר לקוראים מוקדמים

קומיקס: קל כמו ABC, מאת איבן ברונטי (TOON)

חברת בניית חתלתולים: A Bridge Too Fur, מאת ג'ון פטריק גרין (שניה ראשונה/מקמילן)

היונה חייבת ללכת לבית הספר! מאת מו ווילמס (Hyperion Books)

טיול לראש הר הגעש עם עכבר, מאת פרנק ויוה (TOON)

ואמוס! בואו נלך לשוק, מאת ראול השלישי (Versify/Houghton Mifflin Harcourt)

מי מרטיב את המכנסיים שלי? מאת בוב שיאה וזכריה אוורה (Little, Brown)

הפרסום הטוב ביותר לילדים

Akissi: More Tales of Mischief, מאת מרגריט אבוט ומתיאו סאפין (עין עפה/נוברו)

איש כלבים: עבור מי הכדור מתגלגל, מאת דב פילקי (Scholastic Graphix)

קרביים, מאת ריינה טלגמאייר (גרפיקס אקדמי)

New Kid, מאת ג'רי קרפט (Quill Tree/HarperCollins)

זה היה הברית שלנו, מאת ריאן אנדרוז (שניה ראשונה/מקמילן)

הזאב בתחתונים, מאת וילפריד לופאנו, מאיאנה איטואיז ופול קאואט (קבוצת ההוצאה לאור של יקום גרפי/לרנר)

קָשׁוּר:הארלי קווין נגד פאנצ'ליין בבאטמן #93

הפרסום הטוב ביותר לבני נוער

הארלי קווין: שוברים זכוכית, מאת מריקו טמאקי וסטיב פו (DC)

מסרק חם, מאת פרחי אבוני (Drawn & Quarterly)

נשיקה מספר 8, מאת Colleen AF Venable ואלן T. Crenshaw (First Second/Macmillan)

לורה דין ממשיכה להיפרד ממני, מאת מריקו טמאקי ורוזמרי ולרו-אוקונל (שניה ראשונה/מקמילן)

פני ניקולס, מאת חבר הכנסת ריד, גרג מיאנס ומאט וויגל (המדף העליון)

פרסום ההומור הטוב ביותר

אנטומיה של מחברים, מאת דייב קלט (SheldonComics.com)

המוות מנצח דג זהב, מאת בריאן רי (ספרי כרוניקל)

המינוטאור, מאת ליסה טרימן (שורטבוקס)

סובק, מאת ג'יימס סטוקו (שורטבוקס)

דרכו של בעל הבית, כרך. 1, מאת Kousuke Oono, תרגום שלדון דרזקה (VIZ Media)

Wondermark: Friends You Can Ride On, מאת דוד מלכי (Wondermark)

האנתולוגיה הטובה ביותר

ABC of Typography, מאת דיוויד רו (SelfMade Hero)

אנתולוגיה Baltic Comics כאן! #34-37, בעריכת David Schilter, Sanita Muižniece et al. (WHO!)

כוח ציור: סיפורי נשים על אלימות מינית, הטרדה והישרדות, בעריכת דיאן נומין (אברם)

קרמר's Ergot #10, בעריכת סמי הרקהם (פנטוגרפיה)

The Nib #2–4, בעריכת מאט בורס (Nib)

העבודה מבוססת המציאות הטובה ביותר

שיחה טובה: ספר זכרונות בשיחות, מאת מירה יעקב (עולם אחד/בית אקראי)

גראס, מאת Keum Suk Gendry-Kim, תרגום מאת ג'נט הונג (Drawn & Quarterly)

Kid Gloves: Nine Months of Careful Chaos, מאת לוסי קניסלי (שניה ראשונה/מקמילן)

ירח: אפולו 11 וחלום טיסות החלל, מאת ג'ונתן פטר-וורם (Hill & Wang)

יומן חילופי סולו שלי, כרך. 2 (המשך ל-My Lesbian Experience with Loneliness), מאת Nagata Kabi, תרגום: ג'וסלין אלן (Seven Seas)

הם קראו לנו אויב, מאת ג'ורג' טאקי, ג'סטין איזינגר, סטיבן סקוט והרמוני בקר (המדף העליון)

קָשׁוּר:מסעדה בנושא באטמן מגיעה ללונדון

האלבום הגרפי הטוב ביותר - חדש

האם אתה מקשיב? מאת טילי וולדן (שניה ראשונה/מקמילן)

חסר שם, מאת נינה בוניבאק (פנטוגרפיה)

BTTM FDRS, מאת עזרא קלייטן דניאלס ובן פסמור (פנטוגרפיה)

החיים על הירח, מאת רוברט גרוסמן (Yoe Books/IDW)

עולם חדש, מאת דיוויד ישו וינולי (ארצ'איה/בום!)

סיפורי גלגול נשמות, מאת קים דייטש (פנטוגרפיה)

האלבום הגרפי הטוב ביותר - הדפסה חוזרת

סוף שבוע רע מאת אד ברובייקר ושון פיליפס (תמונה)

מעריצי קלייד, מאת סת' (Drawn & Quarterly)

כריכה, כרך. 1, מאת בריאן מייקל בנדיס ודיוויד מאק (DC/Jinxworld)

גלן גנגס: הנהר בלילה, מאת קווין הויזנגה (Drawn & Quarterly)

לה-גווארדיה, מאת ננדי אוקורפור וטנה פורד (Berger Books/Dark Horse)

ראסטי בראון, מאת כריס וור (פנתיאון)

העיבוד הטוב ביותר ממדיום אחר

סלט ג'ירפות על סוסים: סלבדור דאלי, האחים מרקס והסרט המוזר ביותר שמעולם לא נעשה, מאת ג'וש פרנק, טים הדקר ומנואלה פרטגה (ספרי קווירק)

הנותן, מאת לויס לורי ופ. קרייג ראסל, (ספרי HMH לקוראים צעירים)

The Handmaid's Tale: The Graphic Novel, מאת מרגרט אטווד, בעיבוד של רנה נאולט (Nan A. Talese)

HP Lovecraft's At the Mountains of Madness, כרכים. 1–2, עיבוד של Gou Tanabe, תרגום של זאק דייוויסון (Dark Horse Manga)

המסע השביעי, מאת סטניסלב לם, עיבוד של ג'ון מות', תרגום מייקל קנדל (Scholastic Graphix)

שלג, זכוכית, תפוחים, מאת ניל גיימן וקולין דורן (ספרי סוס אפל)

המהדורה הטובה ביותר בארה"ב של חומר בינלאומי

קיץ שטני, מאת תיירי סמולדרן ואלכסנדר קלריס, תרגום אדוארד גאווין (IDW)

פארק גרמרסי, מאת טימותי דה פומבל וכריסטיאן קאילאו, תרגום מאת אדוארד גאובין (EuroComics/IDW)

הבית, מאת פאקו רוקה, תרגום מאת אנדריאה רוזנברג (פנטוגרפיה)

מגי גאריסון, מאת לואיס טרונדהיים וסטפן אוירי, תרגום מאת אמה ווילסון (SelfMadeHero)

Stay, מאת לואיס טרונדהיים והוברט שבילארד, תרגום מאת מייק קנדי ​​(Magnetic Press)

זעם פנטומה, מאת אוליבייה בוק וג'ולי רושלאו, תרגום מאת אדוארד גאובין (טיטאן)

קָשׁוּר:דמויות 7 אינץ' אולטימטיביות של צבי נינג'ה מוטנטיים לעשרה

המהדורה הטובה ביותר בארה"ב של חומר בינלאומי - אסיה

BEASTARS, מאת פארו איטאגקי, תורגם על ידי טומו קימורה (VIZ Media)

חתולי הלובר, מאת Taiyo Matsumoto, תורגם על ידי מייקל אריאס (VIZ Media)

גראס, מאת Keum Suk Gendry-Kim, תרגום מאת ג'נט הונג (Drawn & Quarterly)

מהדורת יום השנה ה-25 של אביר הקסם ראיירת', מאת CLAMP, תרגום על ידי מליסה טנאקה (קודנשה)

שבט הפו, מאת מוטו האג'יו, תרגום: רייצ'ל תורן (פנטוגרפיה)

אטלייה כובע מכשפות, מאת Kamome Shirahama, תרגום מאת סטיבן קולר (קודנשה)

האוסף/הפרויקט הארכיוני הטוב ביותר - רצועות

צ'אם: רצועות הקומיקס והחידושים הגרפיים הטובים ביותר, 1839–1862, מאת דיוויד קונצל (הוצאת אוניברסיטת מיסיסיפי)

ג'ו הקטן של אד לפינגוול, מאת הרולד גריי, בעריכת פיטר מרסקה וסמי הרקהם (סאנדיי Press Books)

ספריית ג'ורג' הרימן: Krazy & Ignatz 1916–1918, בעריכת RJ Casey (Fantagraphics)

Crazy Kat: The Complete Color Sundays, מאת ג'ורג' הרימן, בעריכת אלכסנדר בראון (TASCHEN)

Madness in Crowds: Theeming Mind of Harrison Cady, מאת ויולט ודניס קיטשן (ספרי כוורת)

פוגו, כרך 6: נקי כמו סמור, מאת וולט קלי, בעריכת מארק אוונייר ואריק ריינולדס (פנטוגרפיה)

האוסף/הפרויקט הארכיוני הטוב ביותר - חוברות קומיקס

Alay-Oop, מאת וויליאם גרופר (New York Review Comics)

The Complete Crepax, vol. 5: סיפורים אמריקאים, בעריכת קריסטי ולנטי (פנטוגרפיה)

אהבת הדינגבט של ג'ק קירבי, בעריכת ג'ון מורו (TwoMorrows)

Moonshadow: The Definitive Edition, מאת JM DeMatteis, Jon J Muth, George Pratt, Kent Williams ואחרים (Dark Horse Books)

Usagi Yojimbo של Stan Sakai: The Complete Grasscutter Artist Select, מאת סטן סקאי, בעריכת סקוט דאנביר (IDW)

That Miyoko Asagaya Feeling, מאת Shinichi Abe, תרגום מאת Ryan Holmberg, בעריכת Mitsuhiro Asakawa (Black Hook Press)

הסופר הכי טוב

בובי קורנו, עץ רפאים (IDW)

חבר הכנסת ריד וגרג מיננס, פני ניקולס (המדף העליון)

מריקו טמאקי, הארלי קווין: שוברים זכוכית (DC); לורה דין ממשיכה להיפרד ממני (שניה ראשונה/מקמילן); ארצ'י (ארצ'י)

Lewis Trondheim, Stay (Magnetic Press); מגי גאריסון (SelfMadeHero)

G. Willow Wilson, Invisible Kingdom (Berger Books/Dark Horse); גב' מארוול (מארוול)

צ'יפ זדרסקי, עצים לבנים (תמונה); דרדוויל, ספיידרמן: סיפור חיים (מארוול); Afterlift (comiXology Originals)

קָשׁוּר:סקוט סניידר וג'יימס טיניון הרביעי לוקחים אותנו מעבר לצדק

הסופר/אמן הטוב ביותר

נינה בוניבאק, חסרת שם (פנטוגרפיה)

מירה יעקב, שיחה טובה (Random House); "מנופאוזה" ב-The Believer (1 ביוני 2019)

Keum Suk Gendry-Kim, Grass (Drawn & Quarterly)

ג'יימס סטוקו, סובק (שורטבוקס)

ריינה טלגמאייר, קרביים (גרפיקה לימודית)

טילי וולדן, את מקשיבה? (שנייה ראשונה/מקמילן)

צוות Penciller/Inker או Penciller/Inker הטוב ביותר

איאן ברטרם, ציפור קטנה (תמונה)

קולין דורן, שלג, זכוכית, תפוחים (סוס אפל)

Bilquis Evly, The Dreaming (DC)

סיימון גאן, עץ רפאים (IDW)

סטיב פו, הארלי קווין: שוברים זכוכית (DC)

רוזמרי ולרו-אוקונל, לורה דין ממשיכה להיפרד ממני (שנייה ראשונה/מקמילן)

הצייר/אמן הדיגיטלי הטוב ביותר

דידייה קסגריין, חבצלות מים שחורות (קומיקס אירופה)

אלכסנדר קלריס, קיץ שטני (IDW)

דיוויד מאק, קאבר (DC)

לאה מאזה, אלמה, חייו של דוב, כרך. 1: המסע הגדול (קומיקס אירופה)

ג'ולי רושלאו, זעמו של פנטומה (טיטן)

כריסטיאן וורד, ממלכה בלתי נראית (ברגר ספרים/סוס אפל)

אמן השער הטוב ביותר

ג'ן ברטל, Blackbird (קומיקס תמונה)

Francesco Francavilla, Archie, Archie 1955, Archie Vs Predator II, Cosmo (Archie)

דיוויד מאק, אלים אמריקאים, מועדון קרב 3 (סוס אפל); כיסוי (DC)

אמה ריוס, די קטלני (תמונה)

ג'וליאן טוטינו טדסקו, דרדוויל (מארוול)

כריסטיאן וורד, מכשפי מקלעים (סוס אפל), ממלכה בלתי נראית (ברגר ספרים/סוס אפל)

הצביעה הטובה ביותר

לורנה אלוורז, היקוטאה (נוברו)

ז'אן פרנסואה בולייה, המערב התיכון, מאחז אפס (תמונה)

מאט הולינגסוורת', באטמן: קללת האביר הלבן, באטמן האביר הלבן מציג את פון פריז (DC); ציפור קטנה, נובמבר (תמונה)

מולי מנדוזה, דלג (נוברו)

דייב סטיוארט, Black Hammer, BPRD: The Devil You Know, Hellboy and the BPRD (סוס אפל); מפלי גדעון (תמונה); סילבר גולש שחור, ספיידרמן (מארוול)

קָשׁוּר:מבט ראשון על החץ הירוק והכנריות

האותיות הטובות ביותר

דרון בנט, Batgirl, Green Arrow, Justice League, Martian Manhunter (DC); קאנטו (IDW); Assassin Nation, Excellence (Skybound/Image); לשתות ולאכול, כרך. 1 (ליון פורג'); תהודה (כספת)

ג'ים קמפבל, Black Badge, Coda (BOOM Studios); Giant Days, Lumberjanes: The Shape of Friendship (BOOM Box!); החיים שלאחר המוות המודרניים של רוקו (KaBOOM!); בקצה הקשירה שלך (ליון פורג'); בלייד ראנר 2019 (טיטן); קניון, העלילה, שטח מבוזבז (כספת)

קלייטון קאולס, אקווהמן, באטמן, באטמן והזרים, גיבורים במשבר, סופרמן: למעלה בשמיים, חברו של סופרמן, ג'ימי אולסן (DC); שורש מר, Pretty Deadly, Moonstruck, Redlands, The Wicked + The Divine (תמונה); ריבר (Skybound/תמונה); Daredevil, Ghost-Spider, Silver Surfer Black, Superior Spider-Man, Venom (Marvel)

אמילי מישור, צבעוני: החיים הלא מושרים של קלודט קולווין (קומיקס אירופה)

סטן סקאי, Usagi Yojimbo (IDW)

טילי וולדן, את מקשיבה? (שנייה ראשונה/מקמילן)

כתב העת/עיתונות הטוב ביותר הקשור לקומיקס

בלוג Comic Riffs, מאת מייקל קבנה, www.washingtonpost.com/entertainment/comics/

The Comics Journal, בעריכת גארי גרות', RJ Casey וקריסטי ולנטי (פנטוגרפיה)

סמטת הוגאן, בעריכת טום הינטיז (הסמטה של ​​הוגאן)

Inks: The Journal of the Comics Studies Society, בעריכת Qiana Whitted (Ohio State University Press)

מגזין LAAB, כרך. 4: This Was Your Life, בעריכת רונלד ווימברלי וג'וש אוניל (ספרי כוורת)

נשים כותבות על קומיקס, בעריכת נולה פפאו וונדי בראון, www.WomenWriteAboutComics.com

הספר הטוב ביותר הקשור לקומיקס

האמנות של כלום: 25 שנים של מוטס והאמנות של פטריק מקדונל (אברם)

The Book of Weirdo, מאת ג'ון ב. קוק (התנשמות אחרונה)

גראנט: האמנות והקומיקס שלא פורסמו של ג'יימס סטוקו (סוס אפל)

לוגו a Gogo: מיתוג תרבות הפופ, מאת ריאן יוז (Korero Press)

Making Comics, מאת לינדה בארי (Drawn & Quarterly)

מְטוּרָף! הקריקטוריסטים שהפכו את המצחיקים למצחיקים, מאת פול טומיי (ספריית הקומיקס האמריקאית/IDW)

קָשׁוּר:פלאש גורדון יפגוש את ארצ'י בקרוסאובר חדש

העבודה האקדמית/אקדמית הטובה ביותר

האמנות של פר ג'ואן: צורת חלל, נוף וקומיקס, מאת בנג'מין פרייזר (הוצאת אוניברסיטת טקסס)

הקומיקס של רוטו מודן: מלחמה, אהבה וסודות, מאת קווין האוורת' (הוצאת אוניברסיטת מיסיסיפי)

EC Comics: Race, Shock, and Social Protest, מאת Qiana Whitted (הוצאת אוניברסיטת רוטגרס)

The Peanuts Papers: סופרים וקריקטוריסטים על צ'רלי בראון, סנופי והכנופיה ומשמעות החיים, בעריכת אנדרו בלאנר (ספריית אמריקה)

הפקת בידור המוני: החיים הסדרתיים של הילד הצהוב, מאת כריסטינה מאייר (הוצאת אוהיו סטייט)

מנגה לנשים באסיה ומעלה: איחוד תרבויות וזהויות שונות, בעריכת Fusami Ogi et al. (פאלגרייב מקמילן)

עיצוב הפרסום הטוב ביותר

גרנט: האמנות והקומיקס שלא פורסמו של ג'יימס סטוקו, בעיצובו של איתן קימברלינג (סוס אפל)

Crazy Kat: The Complete Color Sundays, מאת ג'ורג' הרימן, בעיצובה של אנה-טינה קסלר (TASCHEN)

לוגו א-גוגו, בעיצובו של ריאן יוז (Korero Press)

Madness in Crowds: Theeming Mind of Harrison Cady, בעיצובו של פול קופפל ואלכס ברוס (Beehive Books)

Making Comics, בעיצובה של לינדה בארי (Drawn & Quarterly)

ראסטי בראון, בעיצובו של כריס וור (פנתיאון)

הקומיקס הדיגיטלי הטוב ביותר

Afterlift, מאת צ'יפ זדרסקי וג'ייסון לו (comiXology Originals)

חבצלות מים שחורות, מאת מישל בוסי, עיבוד של פרדריק דובל ודידייה קסגריין, תורגם על ידי אדוארד גאובין (אירופה קומיקס)

Colored: The Unsung Life of Claudette Colvin, מאת טניה דה מונטיין, עיבוד של אמילי פלאטו, תרגום מונטנה קיין (אירופה קומיקס)

אלמה, חייו של דוב, כרך. 1: המסע הגדול, מאת אינגריד צ'ברט ולאה מאזה, בתרגום ג'ני אופיירי (קומיקס אירופה)

Mare Internum, מאת Der-shing Helmer (comiXology; gumroad.com/l/MIPDF)

סיפורים מאחורי החלון, מאת עדנור קונטמן, תרגום Cem Ulgen (Europe Comics)

מה אתם חושבים על המועמדים של השנה? שתף את המחשבות שלך בקטע התגובות!

קריאה מומלצת:האלמותי האלק כרך 1: או שהוא שניהם?