ראיון: הסופר RL Stine מדבר על סרט Goosebumps

"קורא, היזהר, אתה עומד לפחד!"קו התווית הזה צריך להיות מוכר לכל מי שגדל (או באמצע התבגרות) הסופר "ספרי אווז" של הסופר RL Stine עם שתי ידיים רועדות כשהוא העביר אותך דרך בתים רדופים מפחידים, מחנות קיץ מפחידים או פארקי שעשועים רדופים עם שמחה מפחדת. הסדרה האינסופית לכאורה של YA Horror מכרה למעלה מ -350 מיליון עותקים ברחבי העולם, והניחה סדרת טלוויזיה פוקס (1995-1998) וכן משחקים וסחורה אחרת, אך היא מוגדרת סוף סוף לטיפול גדול במסך עםגוש אווז, סרט עלילתי מרכזי של סוני.

THEגוש אווזהסרט מביים רוב לטרמן (סיפור כריש-מסעותיו של גוליבר) וכוכבים את ג'ק בלאק בתור RL Stine, הסופר המפורסם, שכפי שמתברר, כותב את ספריו כדי לשמור על מפלצות שונות כלולות בבטחה בתוך דפיהם. כמובן, אמרו שהמפלצות משתחררות וזה תלוי בסטיין וקבוצת ילדים כדי להציל את העולם ממצעד זוועות זה, כולל מומיות, זומבים ודומיות חיות מגוחכות.

תוך כדי השתתפות בספרים בעיר ניו יורק, קיבלנו את ההזדמנות לשבת עםרִיאָלRL STINE כדי לדבר על הסרט (אמור להיפתח רגע לפני ליל כל הקדושים), מה שמעריצי המפלצות יכולים לצפות לראות בו ומדוע הוא עדיין יכול לתת לקוראים מכל הגילאים "אווז גוש" במשך שני עשורים לאחר מכן.

RL Stine:רגע, ג'ק ואני תאומים, קדימה! מה אתה אומר? הוא הרבה יותר רע ממני. אתה יכול לראות שאני לא רע מדי.

CS: אתה נראה די תמים.

סטיין:הו תודה. כן, נכון. הוא הרבה יותר מרושע, ובחלק הראשון של הסרט ג'ק הוא מרושע, מרושע מאוד.

CS: מלבד העובדה שאתה לא כותב ספרים כדי ללכוד מפלצות, מה אתה חושב שההבדלים הגדולים ביותר הם בינך לבין הצגתו?

סטיין:רק העובדה שהוא הרבה יותר מוטרד ממני. יש לו בעיות עם דמה סלאפית, הוא מרגיש רע מה שהוא יצר, הוא מרגיש אשם. אין לי שום דבר מזה. אני נהנה ממה שאני עושה, אני פשוט נהנה, אבל זה לא סרט!

CS: "וכולם היו בסדר! ואז אכלו ארוחת צהריים נחמדה."

סטיין:נכון, אתה לא יכול לעשות את זה.

CS: מלבד רוב Lettermanm הסיפורים שלך הותאמו בעבר על ידי ג'ו דנטה ("מגדלור רדוף") ופטריק קרא את ג'ונסון ("כשג'ולים טובים הולכים רע"), שני דירקטורים שיש להם פולחן בעקבותיו. מה יש בשלושת החבר'ה האלה שהפכו אותם למושלמים לרגישויות שלך?

סטיין:היית צריך לשאול אותם, אני חושב. היה לי מזל מאוד עם רוב האנשים שעשו את סרטי הטלוויזיה ותוכניות הטלוויזיה. אתה אף פעם לא יודע אם הם בסופו של דבר טובים או אם הם יתאימו את הדברים שלך היטב או לא. אני פשוט מרגיש שהייתי כל כך בר מזל. המופע "Goosebumps", עשינו ארבע שנים מזה וזה עדיין בסביבה בנטפליקס. המופעים האלה מתקיימים די טוב, והם לא עקבו אחר הספרים כל כך מקרוב אבל הם היו נהדרים, הם היו סיפורים נהדרים. לאחרונה המופע שלי "השעה הרדופה" היה לי אותו מזל. אלה היו אותם שני בחורים שהם המציגים, ופשוט זכינו באמי השלישי שלנו לסדרת הילדים הטובים ביותר.

סטיין:מאוד, אנו צופים בזה בזהירות רבה, בחלקו כדי לוודא שהם לא מרחיקים יותר מדי לילדים, ושיש להם את אותו השילוב שיש לי בספרים של להיות מפחיד ומצחיק בו זמנית. הם אף פעם לא סתם מפחידים. מה שאני מחפש כשאני רואה סקריפטים זה איזון זה.

CS: לאחר שכבר הותאם כסדרת טלוויזיה קנדית ...

סטיין:כן, זו הייתה הפקה קנדית לחלוטין, אבל זו הייתה מופע הילדים מספר 1 כאן על פוקס במשך שלוש שנים. השתמשנו בכל שחקן קנדי ​​שהיה. כל ילד בקנדה היה בתוכנית "Goosebumps". ראיין גוסלינג היה על "תגיד גבינה ומות", כולם אוהבים לראות את זה!

CS: מהם כמה יצורים ומקומות מהספרים שיובאו לחיים בסרט שמעריצים מעולם לא ראו בעבר בתוכנית?

סטיין:כל המפלצות המוקדמות שנמצאות בספרים. כולם יוצאים, כולם שם. הרע האמיתי הוא מחורבן הדמה, הוא שם, איש השלג המתועב מפסדינה נמצא שם, וגמדי דשא, מאות גמדי דשא. הם נהדרים, הם ממש טובים.

CS: שמעתי שמועות על גמל שלמא מתפלל ענק.

סטיין:כן, שהיה על השער של "זעזוע ברחוב הלם", זה היה נסיעה או משהו כזה והיה גמל שלמה מתפלל ענק, והחרק הזה ממלא חלק גדול מאוד בסרט, זה די מחריד. ההשפעות שראיתי אינן מסתיימות אבל הן נהדרות.

CS: ברור שזו דוגמא למשהו שלא נעשה לפני כן מכיוון שהוא היה יקר מדי.

סטיין:אה כן, לא יכולנו לעשות את זה בתוכנית הטלוויזיה. הם הוציאו הרבה כסף על אפקטים על זה, זה אפקטים של סרטים אמיתיים!

סטיין:אני חושב שסרט האימה האהוב עלי הוא "Evil Dead 2." אנשים עשויים להיות מופתעים לדעת זאת! (צוחק) אני אוהב את הסרט הזה, אני פשוט חושב שזה מצחיק. אתה מבין, אני חושב שהאימה מצחיקה. אימה לעולם לא מפחידה אותי, אני אף פעם לא מפחדת. אני לא יודע, חסר בי משהו. אם אתה נכנס לאולם קולנוע והכריש קופץ ועוסק את הילדה אני זו שצוחקת. כל השאר מבועתים ואני צוחק. אני פשוט חושב שהאימה מצחיקה, חוזרת לאימה הראשונה שקראתי, שהייתה ספרי הקומיקס של EC.

CS: נכון, גם אני.

סטיין:"סיפורים מהקריפטה" ...

CS: "קמרון האימה." "רודף הפחד."

סטיין:כולם היו מצחיקים! הם היו מצמררים, הם היו איומים ואז היה סיום טוויסט מצחיק, וזה היה השפעה גדולה מאוד עלי.

CS: אני אוהב את הקומיקס האלה, במיוחד אלה עם איורים של ג'ק דייוויס.

סטיין:אלוהים אדירים, ג'ק דייוויס עשה לי פעם רישום לאוסף שעשיתי, הוא עשה כמה רישומים לסיפור ... איזה ריגוש! הוא לא קיבל את אלה בחזרה. (צוחק) איכשהו הם לא נשלחו אליו.

סטיין:אין מוסר. ברצינות, אין מוסר. המכל השכל הוא "רוץ!" זהו, זה הכל. אני לא מנסה ללמד כלום, אני רוצה שאלו יהיו רק בידור. אני רוצה שילדים יגידו, "אלוהים, אני יכול להרים ספר וזה פשוט מבדר, זה לא מלמד אותי כלום!" אני גאה בזה! כמובן שבספרי "אווז גוש" יש בדרך כלל ילד וילדה, ילדים רגילים מאוד, ממוצעים, הם לא מיוחדים, והם מתמודדים עם הדברים הנוראיים האלה. משהו מפחיד קורה. הוריהם חסרי תועלת, הוריהם לא מאמינים להם או שהם לא שם והם צריכים להשתמש בשנינות ובדמיונם שלהם כדי להביס את כל מה שהם מתמודדים איתם, כך שדברים מסוג זה שם. אחרת, אין הודעות.

CS: זה כנראה חלק מהערעור, מכיוון שדיברתי עם כל כך הרבה אנשים בגילי או קצת צעירים יותר שהם כיום מורים או סופרים שאומרים "למדתי לקרוא עם 'אווז!

סטיין:שמעתי על זה, כן. אני לא מכיר את זה באמת. אצטרך לבדוק את זה יותר.

CS: זה היה יום השנה ה -23, מה אתה חושב על המורשת שיצרת?

סטיין:בשבילי זה תמיד ילדים שלמדו לקרוא ולמדו ליהנות לקרוא. יש את כל מיליוני הילדים האלה שנכנסו לקרוא בגלל "גושי אווז", זה מה שאני נדהם ממנו.

CS: אחד מרכיבי החתימה של "אווז גוש" צריך להיות המצוק בסוף כל פרק ...

סטיין:זה לא הופך להיות קל יותר, תן לי לספר לך! (צוחק)

CS: האם זה שולב בכלל במבנה הסרט?

סטיין:לא, לא ממש. יש הרבה פיתולים וזעזועים. זה כל מה שאני באמת אוהב בדברים, אני אוהב הפתעות, ויש הרבה בסרט, אבל אתה לא באמת יכול לעשות סוג כזה של סיום פרק. לסרט יש את השילוב הזה של כיף ומפחיד, הם באמת השיגו את זה, אז אני מאוד שמח על זה. ראיתי את זה פעמיים וחצי. הם עדיין עובדים על זה. עכשיו אני שומע את דני אלפמן עושה את המוזיקה. הם השתמשו בעבר במוזיקה מזויפת, עכשיו שמעתי שיש להם את המוזיקה האמיתית. זה יהיה נהדר!

תמונות קולומביה ישחררוגוש אווזב- 16 באוקטובר 2015

(קרדיט צילום:RL Stine)